买卖合同纠纷 （2019）沪0114执异19号
裁判要旨
根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十五条规定，作为被执行人的法人分支机构，不能清偿生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加该法人为被执行人的，人民法院应予支持。 本案中，被执行人江苏瑞峰建设集团有限公司上海第一分公司作为江苏瑞峰建设集团有限公司的分支机构未能清偿生效法律文书确定的债务，故对申请执行人的请求，依法应予支持。 依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十五条第一款、第二十八条、第三十条规定，裁定如下：一、追加江苏瑞峰建设集团有限公司为(2019)沪0114执72号执行案件的被执行人；二、江苏瑞峰建设集团有限公司以其直接管理的责任财产及其他分支机构的财产对上海市嘉定区人民法院(2018)沪0114民初12907号民事调解书确定的江苏瑞峰建设集团有限公司上海第一分公司的给付义务承担清偿责任。 如不服本裁定，可以自裁定书送达之日起十日内，向上海市第二中级人民法院申请复议。 审 判 长 顾晨毅人民陪审员 朱世瑛人民陪审员 郁佳萍二〇一九年二月二十六日书 记 员 张婷婷附：相关法律条文附：相关法律条文《最高人民法
摘要
上海拓翔混凝土有限公司与江苏瑞峰建设集团有限公司上海第一分公司其他执行裁定书
正文（节选）
上海市嘉定区人民法院执 行 裁 定 书（2019）沪0114执异19号申请执行人：上海拓翔混凝土有限公司，住所上海市嘉定区。 法定代表人：王智扬，执行董事。 委托诉讼代理人：李江，湖南旷真律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王荣，湖南旷真律师事务所律师。 被执行人：江苏瑞峰建设集团有限公司上海第一分公司，营业场所上海市崇明区。 负责人：杨国平。 第三人：江苏瑞峰建设集团有限公司，住所江苏省溧阳市溧城……