所有权纠纷 (2016)沪02民终6855号
裁判要旨
金万银在其向XX出具的两张《收条》中对于收取XX款项的事实及用途进行了确认,对于还款期限、利息支付等亦均有明确承诺,上述承诺及约定对XX及金万银均具有拘束力,现还款期限届满,金万银应当按约履行还款及支付利息的义务。根据法律规定,当事人约定由第三人向债权人履行债务的,第三人不履行债务或履行债务不符合约定,债务人应当向债权人承担违约责任,故即使XX给付金万银钱款时即已明知且认可50万元钱款实际系交由王浩进行理财操作,也不能据此免除金万银对XX的还款及支付利息的责任。综上,法院对于金万银的上述辩称意见,不予采信。现王浩认可收到涉案钱款,承认已实际用于其公司经营,并自愿与金万银共同承担还款及支付利息的责任;对此,法院认为,王浩的有关债务承担的意思表示,不违反法律相关规定,故依法予以照准。关于XX主张的利息,根据XX与金万银对于利息的相关约定,以及XX自认及法院查明的已付利息的相关情况,现XX主张截止至2015年11月11日庭审之日的利息8.5万元,既未超出双方当事人约定,也未违反相关法定标准,法院依法予以确认。综上,XX要求金万银、王浩共同返还钱款50万元并支付利息8.5万元的诉讼请求,符合法
摘要
金万银在其向XX出具的两张《收条》中对于收取XX款项的事实及用途进行了确认,对于还款期限、利息支付等亦均有明确承诺,上述承诺及约定对XX及金万银均具有拘束力,现还款期限届满,金万银应当按约履行还款及支付利息的义务。根据法律规定,当事人约定由第三人向债权人履行债务的,第三人不履行债务或履行债务不符合约定,债务人应当向债权人承担违约责任,故即使XX给付金万银钱款时即已明知且认可50万元钱款实际系交由王浩进行理财操作,也不能据此免除金万银对XX的还款及支付利息的责任。综上,法院对于金万银的上述辩称意见,不予采信。现王浩认可收到涉案钱款,承认已实际用于其公司经营,并自愿与金万银共同承担还款及支付利息的
正文(节选)
上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2016)沪02民终6855号上诉人(原审被告)金万银,女,1953年4月19日出生,汉族,住上海市。委托代理人葛峰,上海周祖琪律师事务所律师。被上诉人(原审原告)XX,女,1980年1月11日出生,汉族,住上海市。委托代理人王勉,上海长策律师事务所律师。被上诉人(原审被告)王浩,男,1982年6月18日出生,汉族,户籍所在地上海市。上诉人金万银因其他所有……