民间借贷纠纷 （2016）闽01民终5371号

合法的民间借贷受法律保护。债权人在不违反法律禁止性规定的情况下，可以将合同的权利全部或部分转让给第三人，且应当通知债务人。庭审中，被告何梅钦认可其与案外人林惠云之间存在债权债务关系，且两被告于2015年3月15日向原告出具了本案借条，被告何梅钦又于2015年9月24日向原告出具了还款协议，足以证明原告与案外人林惠云之间的债权转让以切实通知到两被告，故该债权转让已成立并生效，原告依法有权向两被告主张本案债权。被告何梅钦主张本案借条与还款协议是在被逼无奈的情况下出具，但其未提供证据予以证明，对该辩解理由，本院不予采纳。原告主张利息按月利率2%计算，符合法律规定及双方当事人约定，本院予以支持。被告张金明经本院合法传唤，逾期未到庭参加诉讼，依法缺席判决。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法>》第七十九条、第八十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第九十二条、第一百四十四条和《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定，判决如下：被告何梅钦、张金明于本判决发生法律效力之日起十日内偿还原告项箴銮借款本金350万

合法的民间借贷受法律保护。债权人在不违反法律禁止性规定的情况下，可以将合同的权利全部或部分转让给第三人，且应当通知债务人。庭审中，被告何梅钦认可其与案外人林惠云之间存在债权债务关系，且两被告于2015年3月15日向原告出具了本案借条，被告何梅钦又于2015年9月24日向原告出具了还款协议，足以证明原告与案外人林惠云之间的债权转让以切实通知到两被告，故该债权转让已成立并生效，原告依法有权向两被告主张本案债权。被告何梅钦主张本案借条与还款协议是在被逼无奈的情况下出具，但其未提供证据予以证明，对该辩解理由，本院不予采纳。原告主张利息按月利率2%计算，符合法律规定及双方当事人约定，本院予以支持。被告张

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽01民终5371号上诉人（原审被告）：何梅钦，女，1961年4月16日出生，汉族，住福建省福清市委托诉讼代理人：王圣恩，福建正实律师事务所律师。委托诉讼代理人：林涛，福建格律律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：项箴銮，女，1957年8月23日出生，汉族，住福建省福清市委托诉讼代理人：张国忠，福建融思佳律师事务所律师。原审被告：张金明，男，1……