（2016）新29财保27号

申请人中国银行股份有限公司阿克苏地区分行的诉前保全申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条、第一百零八条及最高人民法院《关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第一百七十一条、第一百七十二条之规定，裁定如下：冻结被申请人新疆联创塑胶科技有限公司、刘文波、孙赛的银行存款1002万元。不足部分则查封、扣押相应价值的其他财产。申请人中国银行股份有限公司阿克苏地区分行应当在裁定书送达之日起三十日内依法向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。本裁定送达后立即执行。当事人如不服本裁定，可以自接到本裁定之日起五日内向本院申请复议一次；利害关系人如不服本裁定，可以从知道或应当知道之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止本裁定的执行。审　判　长　阿不来提审　判　员　肖 继 红代理审判员　李 克 永二〇一六年七月二十九日书　记　员　崔　　峰

申请人中国银行股份有限公司阿克苏地区分行的诉前保全申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条、第一百零八条及最高人民法院《关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第一百七十一条、第一百七十二条之规定，裁定如下：冻结被申请人新疆联创塑胶科技有限公司、刘文波、孙赛的银行存款1002万元。不足部分则查封、扣押相应价值的其他财产。申请人中国银行股份有限公司阿克苏地区分行应当在裁定书送达之日起三十日内依法向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。本裁定送达后立即执行。当事人如不服本裁定，可以自接到本裁定之日起五日内向本院申请复议一次；利害关系人如不服本

新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）新29财保27号申请人中国银行股份有限公司阿克苏地区分行，住所地：阿克苏市新华东路1号。法定代表人邓世民，该行行长。被申请人新疆联创塑胶科技有限公司，住所地：新和县北工业园区。法定代表人刘文波，该公司董事长。被申请人刘文波，男，汉族，1985年7月15日出生，新疆联创塑胶科技有限公司董事长，住新和县联创塑胶科技有限公司院内。被申请……