民间借贷纠纷 （2016）浙01民终3486号

本案中于六四因借款关系尚欠黄福仁一定款项的事实清楚，且於咪露、于六四于萧山检察院出具债权凭证确认欠款金额为80000元，该凭证对於咪露、于六四具有约束力，於咪露、于六四应当按期支付，原审法院据此认定於咪露、于六四应当归还黄福仁借款80000元无误，本院予以确认。现於咪露、于六四于二审期间主张黄福仁于案渉债权凭证出具当日已经领取了退赃款100000元，已经超出了债权凭证记载的80000元，对此本院认为，于六四因借款关系共欠黄福仁的款项经原审法院查明系超过180000元，且案渉凭证记载的支付期限为三个月，而扣押在案的退赃款100000元则系案渉凭证出具当日由黄福仁领取，如该笔退赃款系指向案涉凭证记载的80000元，於咪露、于六四则无须在检察院再行向黄福仁出具支付期限为三个月的债权凭证，故於咪露的该上诉理由缺乏依据，本院不予支持。综上所述，於咪露的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理1800元，由於咪露负担。本判决为终审判决。审　判　长　　程雪原

本案中于六四因借款关系尚欠黄福仁一定款项的事实清楚，且於咪露、于六四于萧山检察院出具债权凭证确认欠款金额为80000元，该凭证对於咪露、于六四具有约束力，於咪露、于六四应当按期支付，原审法院据此认定於咪露、于六四应当归还黄福仁借款80000元无误，本院予以确认。现於咪露、于六四于二审期间主张黄福仁于案渉债权凭证出具当日已经领取了退赃款100000元，已经超出了债权凭证记载的80000元，对此本院认为，于六四因借款关系共欠黄福仁的款项经原审法院查明系超过180000元，且案渉凭证记载的支付期限为三个月，而扣押在案的退赃款100000元则系案渉凭证出具当日由黄福仁领取，如该笔退赃款系指向案涉凭证记

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙01民终3486号上诉人(原审被告)：於咪露，女，1988年11月10日出生，汉族，住杭州市萧山区。被上诉人(原审原告)：黄福仁，男，1963年11月1日出生，汉族，住杭州市萧山区。委托代理人（特别授权代理）：何来建，杭州市瓜沥法律服务所法律工作者。原审被告：于六四，男，1962年6月12日出生，汉族，住杭州市萧山区。上诉人於咪露为与被上诉人……