生命权、健康权、身体权纠纷 (2014)渝一中法民终字第08082号

案号
(2014)渝一中法民终字第08082号
法院
重庆市第一中级人民法院
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
年份
2015
地域
重庆市
裁判日期
2015-02-12

裁判要旨

原告张雪刚在提供劳务过程中受到伤害,接受劳务一方应负担相应的责任。被告张保生辩称张雪刚系李强雇请的工人,在李强承包期间受伤,且其在工程完工后已将李强所完成的工程量应得工程款支付给李强,故张雪刚与其没有劳务关系,其不应承担事故责任,事故责任应由李强承担。本院认为,虽然李强曾与美和宁公司签订过《拆除协议》,也请张雪刚等人进场施工,但其后于2013年11月14日即离开施工现场,而张保生也答辩称其于2013年11月14日即与美和宁公司签订拆除协议,于16日修改部分协议内容并重新签订拆除协议,并将协议时间落款至2013年11月10日;美和宁公司仅与张保生进行了结算并将全部工程款及押金共计35000元支付给了张保生,张保生向李强及张雪刚等人支付人工工资,在领条中将李强与张雪刚的身份明确为“工人”。综上,足以认定张保生在张雪刚受伤时系劳务接受一方,其与张雪刚之间已形成个人劳务关系。张保生作为接受劳务一方未提供安全设施设备,对施工现场疏于管理,具有过错,应承担相应赔偿责任;张雪刚在提供劳务过程中,对安全疏于防范,安全意识较差,存在一定过错,应承担适当的责任。本院酌定由张保生承担事故90%的责任,张雪刚

摘要

原告张雪刚在提供劳务过程中受到伤害,接受劳务一方应负担相应的责任。被告张保生辩称张雪刚系李强雇请的工人,在李强承包期间受伤,且其在工程完工后已将李强所完成的工程量应得工程款支付给李强,故张雪刚与其没有劳务关系,其不应承担事故责任,事故责任应由李强承担。本院认为,虽然李强曾与美和宁公司签订过《拆除协议》,也请张雪刚等人进场施工,但其后于2013年11月14日即离开施工现场,而张保生也答辩称其于2013年11月14日即与美和宁公司签订拆除协议,于16日修改部分协议内容并重新签订拆除协议,并将协议时间落款至2013年11月10日;美和宁公司仅与张保生进行了结算并将全部工程款及押金共计35000元支付

正文(节选)

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2014)渝一中法民终字第08082号上诉人(原审被告)张保生,务农,住重庆市长寿区。被上诉人(原审原告)张雪刚,务农,住重庆市长寿区。委托代理人熊敏强,重庆昆德(长寿)律师事务所律师。被上诉人(原审被告)重庆美和宁百货有限公司,住所地重庆市沙坪坝区渝碚路39号。法定代表人曾儒仕,该公司负责人。委托代理人田有余,该公司员工。上诉人张保生与被上诉人张雪刚、被……