民间借贷纠纷 （2017）川18民终901号

合法的借贷关系受法律保护。三一集团汉源县人民医院新医院建设工程施工项目部副经理刘焱飞以项目部的名义向郭浩借款60000元并出具了借条，郭浩与三一集团汉源县人民医院新医院建设工程施工项目部之间的借贷关系成立，依法受法律保护。因项目部无独立的法人资格，依法不能独立承担民事法律责任，故项目部应承担的责任依法应由三一集团承担。经郭浩催收借款后，三一集团未能偿还所欠郭浩借款本金及利息，其行为已构成违约，应当承担偿还借款本金及利息的责任。故对郭浩要求三一集团偿还借款本金60000元的诉讼请求依法予以支持。对郭浩要求三一集团按年利率24%支付从2008年2月5日至借款还清之日止的利息的诉讼请求，虽双方约定的利息高于法定利率，但郭浩对于借款利息的请求并不违反相关法律规定，故对郭浩的该项请求依法予以支持。三一集团辩称该借款系刘焱飞个人的借款，并非该公司的借款，应由刘焱飞承担还款责任，该辩解理由与查明的事实不符，一审法院依法不予采纳。三一集团辩称案件已过诉讼时效，因双方在借条中未约定还款期限，依据法律规定贷款人可以催告借款人在合理期限内返还，故郭浩的诉讼并未超过时效，对三一集团的该辩解理由，一审法院依法不

合法的借贷关系受法律保护。三一集团汉源县人民医院新医院建设工程施工项目部副经理刘焱飞以项目部的名义向郭浩借款60000元并出具了借条，郭浩与三一集团汉源县人民医院新医院建设工程施工项目部之间的借贷关系成立，依法受法律保护。因项目部无独立的法人资格，依法不能独立承担民事法律责任，故项目部应承担的责任依法应由三一集团承担。经郭浩催收借款后，三一集团未能偿还所欠郭浩借款本金及利息，其行为已构成违约，应当承担偿还借款本金及利息的责任。故对郭浩要求三一集团偿还借款本金60000元的诉讼请求依法予以支持。对郭浩要求三一集团按年利率24%支付从2008年2月5日至借款还清之日止的利息的诉讼请求，虽双方约定的

四川省雅安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川18民终901号上诉人（原审被告）：四川三一工程建设（集团）有限公司，住所地：四川省乐山市。法定代表人：叶国康，系该公司董事长。委托诉讼代理人：周勇，四川明炬（乐山）律师事务所律师。委托诉讼代理人：许贝，四川明炬（乐山）律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：郭浩，男，汉族，住四川省双流县。委托诉讼代理人：李行，四川同兴律师事务所律师。上诉……