交通肇事 （2018）赣07刑终179号
裁判要旨
被告人罗诗友违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生交通事故，导致被害人黄某1颅内损伤、肢体多处骨折，诱发或加重被害人原有疾病，最后因全身多脏器功能衰竭死亡的严重后果，经鉴定，交通事故损伤对被害人死亡的参与度为50%，经交管部门认定，被告人罗诗友负本事故全部责任，被告人罗诗友的行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立，依法应当以交通肇事罪追究被告人罗诗友的刑事责任。由于被告人罗诗友的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成了经济损失，附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿损失诉讼请求中的合理部分应予支持，不合理部分不予支持。确认被害人黄某1的死亡给附带民事诉讼原告人造成合理的损失为：1、医疗费，根据被害人于案发后分别在赣南附属医院、上犹县人民医院、上犹县中医院住院治疗，用去医疗费分别为11977.52元、29398.35元、26708.54元，在上犹县永春老年公寓康复治疗，有合法票据的医疗费395.2元，根据现有合法有效证据，其合理的医疗费应为68479.61元；2、丧葬费，根据江西省省上一年度职工平均工资为56136元，则丧葬费为28068元；3、死亡赔偿金，根据现有证据可认定被害人黄某1系农业户
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司上犹支公司、林某1交通肇事二审刑事裁定书 交通肇事
正文（节选）
江西省赣州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）赣07刑终179号原公诉机关江西省上犹县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人寿财产保险股份有限公司上犹支公司。住所地：上犹县东山镇水南大道***号。负责人邱志新，系该公司经理。原审附带民事诉讼原告人林某1，男，汉族，1960年4月10日生，农民，现住上犹县，系本案被害人黄某1之子。原审附带民事诉讼原告人林某2，男，……