环境污染责任纠纷 （2018）辽14民终1155号
裁判要旨
上诉人葫芦岛市辽西混凝土外加剂有限公司和被上诉人蔡三迎在本案审理期间分别提出撤回上诉和起诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第五项、第一百七十三条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十八条的规定，裁定如下：一、撤销葫芦岛市南票区人民法院（2017）辽1404民初498号民事判决；二、准许上诉人葫芦岛市辽西混凝土外加剂有限公司撤回上诉，准许被上诉人蔡三迎撤回起诉。一审案件受理费50元，由蔡三迎负担；二审案件受理费50元，减半收取25元，由葫芦岛市辽西混凝土外加剂有限公司负担。本裁定为终审裁定。审 判 长 陈 瞳审 判 员 张国军审 判 员 朱 丹二〇一八年八月十四日法官助理 孙敬伟书 记 员 殷雨晴本裁定书援引的相关法律条款：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条“裁定适用于下列范围：……（五）准许或者不准许撤诉；……”第一百七十三条“第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。”《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十八条
摘要
葫芦岛市辽西混凝土外加剂有限公司与蔡三迎环境污染责任纠纷一案二审民事裁定书 环境污染责任纠纷
正文（节选）
辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）辽14民终1155号上诉人（原审被告）：葫芦岛市辽西混凝土外加剂有限公司。负责人:王永连，该公司临时负责人。委托诉讼代理人:周毅，男,该公司工作人员。委托诉讼代理人：朱榕，辽宁一鸣律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：蔡三迎，男，1954年9月9日出生，汉族，农民，住葫芦岛市南票区。上诉人葫芦岛市辽西混凝土外加剂有限公司因与被上诉人蔡三迎环境……