民间借贷纠纷 (2016)川01民终2692号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。谢明春主张其向代俊仕借款2000000元,并提交了转款凭证等证据予以证明,代俊仕对此也予以认可,故原审法院确认双方形成了借贷关系。代俊仕辩称尚欠借款应为260000元,《借条》中确认的金额包含登记在谢明春名下房屋的价值,谢明春对此予以否认,代俊仕也未提交其他证据证明上述金额包括房屋的价值。即使代俊仕与谢明春针对案涉房屋有共同投资的意向,但双方于2013年10月10日经核对,确认代俊仕尚欠借款957000元,并由代俊仕出具《借条》,代俊仕作为具有完全民事行为能力的成年人,应当清楚《借条》既是双方确立借款关系的凭据,也意味着其认可尚欠借款957000元,自愿承担还款责任,相应的法律责任应当由代俊仕自行承担。《借条》约定的还款期限届满后,代俊仕仍有借款857000元未返还,依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条的规定,谢明春请求代俊仕返还借款857000元,具有事实和法律依据,原审法院予以支持。关于逾期利息。双方约定2014年4月1日前必须归还全部借款,并约定按照每月2%计息。依照《中华人民共和国合同法》第二百零七条及《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干
摘要
合法的借贷关系受法律保护。谢明春主张其向代俊仕借款2000000元,并提交了转款凭证等证据予以证明,代俊仕对此也予以认可,故原审法院确认双方形成了借贷关系。代俊仕辩称尚欠借款应为260000元,《借条》中确认的金额包含登记在谢明春名下房屋的价值,谢明春对此予以否认,代俊仕也未提交其他证据证明上述金额包括房屋的价值。即使代俊仕与谢明春针对案涉房屋有共同投资的意向,但双方于2013年10月10日经核对,确认代俊仕尚欠借款957000元,并由代俊仕出具《借条》,代俊仕作为具有完全民事行为能力的成年人,应当清楚《借条》既是双方确立借款关系的凭据,也意味着其认可尚欠借款957000元,自愿承担还款责任,
正文(节选)
四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)川01民终2692号上诉人(原审被告)代俊仕,男,1977年6月13日出生,汉族,住成都市金牛区。委托代理人张进,四川兴蓉律师事务所律师。上诉人(原审被告)罗舒,女,1983年7月18日出生,汉族,住成都市锦江区。委托代理人张进,四川兴蓉律师事务所律师。被上诉人(原审原告)谢明春,男,1974年1月26日出生,汉族,住成都市武侯区。委托代理人章……