民间借贷纠纷 （2017）苏13民终4476号

合法的债权债务关系受法律保护，杨志强、王常玲应当按约偿还借款，王春玲主张原始借款本金为300000元有借条及银行转账记录证实，予以确认。王常玲已在借条上载明至2013年2月23日共欠付400000元，应视为认可双方有利息约定，王春玲主张月息为1.5%系对王常玲有利的陈述，予以采信。关于已清偿款项是偿还本金还是利息，一审法院认为，2011年11月23日至2015年7月31日偿还第一笔5000元时（1346天），杨志强、王常玲已欠付利息199134元（300000*18%/365*1346），故该5000元及2015年8月2日偿还的40000元、2015年9月2日偿还的50000元、2016年3月20日偿还的2000元、2016年7月2日偿还的3000元、2016年9月1日偿还的4000元，合计104000元均未超过欠付利息数额，都应为视为偿还利息。关于2013年2月23日杨志强、王常玲出借给王春玲的90000元，杨志强、王常玲主张从欠付款项中抵扣，予以支持，截止到本案起诉时（2017年5月3日），杨志强、王常玲应支付的利息数额为294115元（300000*18%/365*1988），扣

合法的债权债务关系受法律保护，杨志强、王常玲应当按约偿还借款，王春玲主张原始借款本金为300000元有借条及银行转账记录证实，予以确认。王常玲已在借条上载明至2013年2月23日共欠付400000元，应视为认可双方有利息约定，王春玲主张月息为1.5%系对王常玲有利的陈述，予以采信。关于已清偿款项是偿还本金还是利息，一审法院认为，2011年11月23日至2015年7月31日偿还第一笔5000元时（1346天），杨志强、王常玲已欠付利息199134元（300000*18%/365*1346），故该5000元及2015年8月2日偿还的40000元、2015年9月2日偿还的50000元、2016年3月

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏13民终4476号上诉人（原审被告）:杨志强,男,1972年1月4日出生,汉族,住江苏省宿迁市宿城区。委托诉讼代理人：张海军，江苏三佳律师事务所律师。委托诉讼代理人：张凯，江苏三佳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:王春玲,女,1978年1月9日出生,汉族,住江苏省宿迁市宿豫区。原审被告:王常玲,女,1970年5月9日出生,汉族，住江苏省宿……