生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）青少民终字第3号

公民的生命健康权受法律保护。2013年5月31日18时许，原告孙浩斌在被告孙翠艳的门前被狗咬伤，事实清楚，证据充分，法院予以确认。原告孙浩斌因伤后赔偿标准：住院伙食补助费按20元／天和住院实际天数14天计算，护理费按102.46元／天和实际住院14天计算，医疗费按实际支出6428.54元计算，交通费因未提供合法有效的证据证实其主张，不予支持。原告虽受到伤害致精神损害，但未造成严重后果，故对精神损害抚慰金之请求，法院亦不予支持。原告孙浩斌因伤产生的有证据证实合理的经济损失为：医疗费6428.54元、住院伙食补助费280元（20元／天×14天）、护理费1434.44元（102.46元／天×14天）。本案争执的焦点问题：原告孙浩斌是被何人饲养的狗咬伤。原告孙浩斌提供在场人王恒卿（原告奶奶）、孙述荣（原告爷爷）证实，原告伤是被孙述记饲养的长约70-80公分的黄色狗咬伤。最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》若干问题的意见第七十四条第一款第（5）项，在诉讼中，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。但在下列侵权诉讼中，对原告提出的侵权事实，被告否认的，由被告负责举证：……（5）饲养动物

公民的生命健康权受法律保护。2013年5月31日18时许，原告孙浩斌在被告孙翠艳的门前被狗咬伤，事实清楚，证据充分，法院予以确认。原告孙浩斌因伤后赔偿标准：住院伙食补助费按20元／天和住院实际天数14天计算，护理费按102.46元／天和实际住院14天计算，医疗费按实际支出6428.54元计算，交通费因未提供合法有效的证据证实其主张，不予支持。原告虽受到伤害致精神损害，但未造成严重后果，故对精神损害抚慰金之请求，法院亦不予支持。原告孙浩斌因伤产生的有证据证实合理的经济损失为：医疗费6428.54元、住院伙食补助费280元（20元／天×14天）、护理费1434.44元（102.46元／天×14天）

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）青少民终字第3号上诉人（原审被告）孙述记。委托代理人张绍铠，山东正洋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孙浩斌，幼儿。法定代理人孙海雷，男，系原告之父。委托代理人张松华，莱西商城法律服务所法律工作者。原审被告孙翠艳。上诉人孙述记与被上诉人孙浩斌和原审被告孙翠艳因身体权纠纷一案，不服莱西市人民法院（2013）西少民初字第101号民事判决，向本院提……