交通肇事 (2015)汉中刑一终字第00018号
裁判要旨
上诉人陈正霞、魏静、魏杰、蔡翠英及上诉人周贵芳、钱得荣、钱得兴、周玉芳、周凤英自愿撤回上诉,经审查,原审判决刑事部分认定事实和适用法律正确,判处量刑适当,附带民事诉讼部分经讯问原审被告人张某某,对原审判处没有异议,上诉人陈正霞、魏静、魏杰、蔡翠英及上诉人周贵芳、钱得荣、钱得兴、周玉芳、周凤英对原审判决民事部分没有异议,撤回上诉申请符合法律规定,应予以准许。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零五条第一款之规定,裁定如下:一、准许上诉人(原审附带民事诉讼原告人)陈正霞、魏静、魏杰、蔡翠英撤回上诉。二、准许上诉人(原审附带民事诉讼原告人)周贵芳、钱得荣、钱得兴、周玉芳、周凤英撤回上诉。略阳县人民法院(2014)略刑初字第00065号刑事判决自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审 判 长 魏XX审 判 员 李潜泽代审判员 田 梅二〇一五年四月三十日代书记员 王 伟
摘要
上诉人陈正霞、魏静、魏杰、蔡翠英及上诉人周贵芳、钱得荣、钱得兴、周玉芳、周凤英自愿撤回上诉,经审查,原审判决刑事部分认定事实和适用法律正确,判处量刑适当,附带民事诉讼部分经讯问原审被告人张某某,对原审判处没有异议,上诉人陈正霞、魏静、魏杰、蔡翠英及上诉人周贵芳、钱得荣、钱得兴、周玉芳、周凤英对原审判决民事部分没有异议,撤回上诉申请符合法律规定,应予以准许。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零五条第一款之规定,裁定如下:一、准许上诉人(原审附带民事诉讼原告人)陈正霞、魏静、魏杰、蔡翠英撤回上诉。二、准许上诉人(原审附带民事诉讼原告人)周贵芳、钱得荣、钱得兴、周玉
正文(节选)
陕西省汉中市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2015)汉中刑一终字第00018号原公诉机关略阳县人民法院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)陈正霞,女,生于1966年6月28日,汉族,农民,陕西省宁强县人。系死者魏某某之妻。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)魏静,女,生于1990年8月3日,汉族,农民,陕西省宁强县人。系死者魏某某之女。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)魏杰,男,生于19……