民间借贷纠纷 （2019）皖01民终6719号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，缪军辉向陆桂福借款10000元，并出具借条,该院予以确认。《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。该法第二百零七条规定借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。 本案中，借条并未能约定借款期限，作为出借人的陆桂福可以随时要求作为借款人的缪军辉偿还借款，但应给一定的合理期间，在陆桂福通过起诉的方式要求缪军辉偿还借款的情况下，缪军辉未能偿还借款，故对陆桂福诉请缪军辉偿还借款本金10000元及利息的主张，该院予以支持。 有关借条中载明的利息“月千分之二十”是否为缪军辉书写的问题。缪军辉提出借条中“月千分之二十”不是其书写，仅仅是反驳意见，并非反驳证据。后缪军辉虽然在法院规定的期间内提出司法鉴定申请，但因其未能及时缴纳鉴定费用，导致无法启动鉴定程序，并未完成反驳意义上的举证责任，应当承担举证不能的法律后果。故缪军辉辩称的借条中载明的利息“月千分之二十”不是其本人书写

合法的借贷关系受法律保护。本案中，缪军辉向陆桂福借款10000元，并出具借条,该院予以确认。《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。该法第二百零七条规定借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。 本案中，借条并未能约定借款期限，作为出借人的陆桂福可以随时要求作为借款人的缪军辉偿还借款，但应给一定的合理期间，在陆桂福通过起诉的方式要求缪军辉偿还借款的情况下，缪军辉未能偿还借款，故对陆桂福诉请缪军辉偿还

安徽省合肥市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)皖01民终6719号 上诉人（原审被告）：缪军辉，男，1975年4月18日出生，汉族，住合肥市包河区。 被上诉人（原审原告）：陆桂福，男，1948年12月2日出生，汉族，住长丰县。 委托诉讼代理人：黄显发，安徽星阑律师事务所律师。 上诉人缪军辉因与被上诉人陆桂福民间借贷纠纷一案，不服合肥市包河区人民法院（2019）皖0111民初2357号……