机动车交通事故责任纠纷 （2021）黑01民终1365号

公民合法享有的民事权利应受法律保护。程彧泽驾车致使柳巍受伤，并对本次事故承担全部责任，同时肇事车辆在平安财产保险公司处投保了商业险，故此次交通事故产生的赔偿责任，先由平安财产保险公司在保险限额内支付，不足部分由程彧泽在承担责任范围内支付。柳巍主张的合理部分，予以支持。具体计算如下：一、医疗费，支持42529.26元。虽平安财产保险公司对柳巍二次住院产生的费用有异议，但柳巍两次住院时间较近，同时两次住院均与脑部治疗有关，故对平安财产保险公司的抗辩不予采纳。二、住院伙食补助费2400元，柳巍请求合理予以支持。三、营养费6000元，柳巍请求合理予以支持。四、精神损害抚慰金4148.64元，请求合理予以支持。五、被扶养人生活费60953.75元，请求合理，予以支持。其中柳巍女儿的扶养费7757.75元，平安财产保险公司、程彧泽无异议，柳巍父母的扶养费53196元（22165元／年×［20-（68-60）］×10％×2人），柳巍父母系联胜村村民，均已到退休年龄，不适宜从事农业劳动，故柳巍诉请的父母抚养费予以支持。以上合计116031.65元由平安财产保险公司承担。复印费89.5元、鉴定费2710

公民合法享有的民事权利应受法律保护。程彧泽驾车致使柳巍受伤，并对本次事故承担全部责任，同时肇事车辆在平安财产保险公司处投保了商业险，故此次交通事故产生的赔偿责任，先由平安财产保险公司在保险限额内支付，不足部分由程彧泽在承担责任范围内支付。柳巍主张的合理部分，予以支持。具体计算如下：一、医疗费，支持42529.26元。虽平安财产保险公司对柳巍二次住院产生的费用有异议，但柳巍两次住院时间较近，同时两次住院均与脑部治疗有关，故对平安财产保险公司的抗辩不予采纳。二、住院伙食补助费2400元，柳巍请求合理予以支持。三、营养费6000元，柳巍请求合理予以支持。四、精神损害抚慰金4148.64元，请求合理予

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）黑01民终1365号上诉人（一审被告）：中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司，住所地黑龙江省哈尔滨市南岗区赣水路21号。负责人：黎明，该公司总经理。被上诉人（一审原告）：柳巍，男，1975年2月5日出生，汉族，职业，住哈尔滨市南岗区。委托诉讼代理人：毕敬，广东国晖（哈尔滨）律师事务所。一审被告：程彧泽，男，1993年8月26日出生，汉族……