民间借贷纠纷 （2016）湘01民终1583号

合法的借贷关系受法律保护。上诉人肖国军向被上诉人张杰俊借款，出具了借条，张杰俊支付了出借款项，双方借贷关系成立，肖国军应当偿还张杰俊的借款。肖国军的上述借款发生在其与姜次华夫妻关系存续期间，肖国军所欠的借款应视为两人的夫妻共同债务，上诉人姜次华应当承担共同清偿责任。针对上诉人肖国军、姜次华的上诉理由，经审查，1、2014年7月9日，张杰俊与肖国军对前期借款的100000本金及利息进行了结算，将尚欠的52000元利息计入后期借款本金并重新出具了借条，该约定不违反法律规定，故对于肖国军向张杰俊的借款本金数额认定为152000元。2、肖国军分两次向张杰俊偿还28000元的借款利息，在2014年7月9日进行结算时双方已确认；3、肖国军的上述借款用于承揽工程投资，该借款发生在其与姜次华夫妻关系存续期间，肖国军所欠的借款应视为两人的夫妻共同债务。综上，对其上诉理由本院不予采纳。原审判决认定事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，处理适当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费3340元，由上诉人肖国军、姜次华承担。本判决为终审判

合法的借贷关系受法律保护。上诉人肖国军向被上诉人张杰俊借款，出具了借条，张杰俊支付了出借款项，双方借贷关系成立，肖国军应当偿还张杰俊的借款。肖国军的上述借款发生在其与姜次华夫妻关系存续期间，肖国军所欠的借款应视为两人的夫妻共同债务，上诉人姜次华应当承担共同清偿责任。针对上诉人肖国军、姜次华的上诉理由，经审查，1、2014年7月9日，张杰俊与肖国军对前期借款的100000本金及利息进行了结算，将尚欠的52000元利息计入后期借款本金并重新出具了借条，该约定不违反法律规定，故对于肖国军向张杰俊的借款本金数额认定为152000元。2、肖国军分两次向张杰俊偿还28000元的借款利息，在2014年7月9

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘01民终1583号上诉人（原审被告）姜次华，女，1955年5月10日出生，汉族，居民，住宁乡县玉潭镇一环北路***号富豪山庄*座*梯****室。上诉人（原审被告）肖国军，男，1956年4月27日出生，汉族，居民，住宁乡县玉潭镇一环北路***号富豪山庄*座*梯****室。委托代理人黄钰，湖南清河律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张杰俊，男，1……