法定继承纠纷；遗赠纠纷 （2020）沪02民终11586号

根据2018年10月22日的出院小结，张彩凤出院查体为神清、查体配合，右侧偏瘫，不能据此证明其无民事行为能力。证人蒋菊英称其作为钱留宝、张彩凤的邻居有十二年之久，然其2011年搬入103室，距张彩凤2019年死亡仅八年，其证言有失准确。公民的民事行为能力属于专业技术判断范围，张彩凤是否具有行为能力在其生前未经法定程序宣告，故对于证人蒋菊英称张彩凤没有行为能力和表达能力的陈述，法院无法采信。产权变更登记由行政部门审核作出，具有公信力，在没有相反证据推翻的情况下，法院对钱济华称张彩凤本人未到场办理的陈述不予采信。2．钱济华是否尽了赡养义务。钱济华、钱济民均称自己对被继承人进行了照看。钱济华提供两份证人证言，证人蒋菊英称兄弟二人均对被继承人进行了照料，证人陈某某称被继承人生病后基本上都是钱济华在照顾，理由是其看见钱济华早出晚归从而推断其是去医院。法院认为两份证人证言之间存在出入，且证人陈某某的陈述仅为其个人推测，并非亲眼所见，故对两份证人证言均不予采信。鉴于钱济华、钱济民未提供有效证据，故法院对二人各自称尽到主要赡养义务的事实均不予采信。一审法院认为：系争房屋产权原登记在张彩凤名下，系钱留宝

根据2018年10月22日的出院小结，张彩凤出院查体为神清、查体配合，右侧偏瘫，不能据此证明其无民事行为能力。证人蒋菊英称其作为钱留宝、张彩凤的邻居有十二年之久，然其2011年搬入103室，距张彩凤2019年死亡仅八年，其证言有失准确。公民的民事行为能力属于专业技术判断范围，张彩凤是否具有行为能力在其生前未经法定程序宣告，故对于证人蒋菊英称张彩凤没有行为能力和表达能力的陈述，法院无法采信。产权变更登记由行政部门审核作出，具有公信力，在没有相反证据推翻的情况下，法院对钱济华称张彩凤本人未到场办理的陈述不予采信。2．钱济华是否尽了赡养义务。钱济华、钱济民均称自己对被继承人进行了照看。钱济华提供两份

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2020）沪02民终11586号上诉人(原审原告)：钱济华，男，1961年4月27日出生，汉族，住上海市浦东新区。委托诉讼代理人：于正川，上海李东方律师事务所律师。委托诉讼代理人：施立功，上海市申辰律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：钱瑛，女，1982年1月11日出生，汉族，住上海市黄浦区。被上诉人(原审被告)：钱济民，男，1955年8月28日出生，汉族……