（2015）洪民一终字第309号

原告周多华诉被告姜元明、艾卫华、中顺公司、人保公司机动车交通事故责任纠纷一案，原审法院于2013年12月9日作出的（2013）进民三初字第368号案已审理终结，被告人寿财产保险公司上饶市中心支公司余干县营销服务部在原一审判决中交强险（仅投保交强险）中已赔付完毕120000元，在原案中，原告周多华对人寿公司未提起诉讼是正确的。现原告周多华根据我国法医学关于颅脑损伤应从事发后需一年以后方可进行鉴定的相关规定，故南昌大学一附医院人身损害司法医学鉴定意见、江西天剑司法鉴定中心2014年9月12日司法鉴定意见是合法、有效，原审法院予以认定。被告人保公司认为原一审判决已作了赔付，现原告周多华在同一起事故、同一处伤情不能一事再审的原则，不应理赔的主张，缺乏法律依据，人保公司这一主张原审法院不予支持。原一审判决原告周多华的45000元后续治疗费的计算审理，应予一并计算审理。原告周多华诉请过高部分，依法予以核减。被告姜元明、艾卫华经原审法院合法传唤未到庭参加诉讼，承担举证不能的后果。另外，被告姜元明所驾车超载，根据相关规定应承担10%的绝对免赔，肇事车未投不计免赔，应承担10%的免赔率。因该起交通事故是

原告周多华诉被告姜元明、艾卫华、中顺公司、人保公司机动车交通事故责任纠纷一案，原审法院于2013年12月9日作出的（2013）进民三初字第368号案已审理终结，被告人寿财产保险公司上饶市中心支公司余干县营销服务部在原一审判决中交强险（仅投保交强险）中已赔付完毕120000元，在原案中，原告周多华对人寿公司未提起诉讼是正确的。现原告周多华根据我国法医学关于颅脑损伤应从事发后需一年以后方可进行鉴定的相关规定，故南昌大学一附医院人身损害司法医学鉴定意见、江西天剑司法鉴定中心2014年9月12日司法鉴定意见是合法、有效，原审法院予以认定。被告人保公司认为原一审判决已作了赔付，现原告周多华在同一起事故、

江西省南昌市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）洪民一终字第309号上诉人（原审被告）：艾卫华，男，汉族，1978年7月10日出生，进贤县人，住进贤县。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南昌市分公司。住所地：南昌市。负责人：闵思成，该公司经理。委托代理人：马保军，江西锦成律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周多华，男，汉族，1957年4月13日出生，进贤县人，住江西省进贤县。……