生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）阜民一终字第01449号

公民的生命健康权受法律保护。阜之旅旅行社没有严格审查旅游车辆的相关手续，为马某某等人安排脱审车辆，且明知马某某年事己高，没有对其特殊照顾，致使马某某受伤。在胸椎骨骨折后，又没有引起高度重视，致使马某某在旅游过程中受伤，没有尽到安全保障义务，应当承担赔偿责任。因阜之旅旅行社在人寿财险合肥支公司投保了旅行社责任险、在太平洋财险阜阳支公司投保了旅游人身意外伤害险，马某某在旅游过程中受伤，事故发生在保险期限内。人寿财险合肥支公司、太平洋财险阜阳支公司应在保险责任险额范围内承担赔偿责任。郑海振明知其驾驶的车辆脱审，且在旅行过程中未安全驾驶，致马某某受伤，酌情考虑让其承担20%的赔偿责任为宜。马某某的诉讼请求，其合理部分予以支持。但马某某请求被告赔偿己报补的医疗费、误工费（因马某某系退休教师，没有举证因受伤住院治疗而减少收入的相关证据）的诉讼请求，不符合有关法律规定，不予支持。阜之旅旅行社的已尽到安全保障义务不应承担任何赔偿责任的辩解意见，与事实不符，不予采纳。人寿财险合肥支公司的马某某没有证据证明其是在旅游过程中致伤，第三人承保的是人身伤亡责任险，其它费用不应该赔偿，阜之旅旅行社在太平洋财险阜阳

公民的生命健康权受法律保护。阜之旅旅行社没有严格审查旅游车辆的相关手续，为马某某等人安排脱审车辆，且明知马某某年事己高，没有对其特殊照顾，致使马某某受伤。在胸椎骨骨折后，又没有引起高度重视，致使马某某在旅游过程中受伤，没有尽到安全保障义务，应当承担赔偿责任。因阜之旅旅行社在人寿财险合肥支公司投保了旅行社责任险、在太平洋财险阜阳支公司投保了旅游人身意外伤害险，马某某在旅游过程中受伤，事故发生在保险期限内。人寿财险合肥支公司、太平洋财险阜阳支公司应在保险责任险额范围内承担赔偿责任。郑海振明知其驾驶的车辆脱审，且在旅行过程中未安全驾驶，致马某某受伤，酌情考虑让其承担20%的赔偿责任为宜。马某某的诉讼

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阜民一终字第01449号上诉人（一审第三人）：中国人寿财产保险股份有限公司合肥市中心支公司，住所地安徽省合肥市。法定代表人：常胜，该公司总经理。委托代理人：范一胜，该公司员工。上诉人（一审第三人）：中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司，住所地安徽省阜阳市。法定代表人：马宝东，该公司总经理。委托代理人：陈建军，安徽皖大律师事务所律师。被上……