生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）粤08民终1570号

吴营诉诉雷州食品总公司、刘义皇及雷州食品公司杨家镇食品分公司、雷州杨家镇人民政府、雷州畜物牧兽药局生命权、健康权、身体权纠纷一案，根据吴营申请法院向雷州市公安局杨家派出所调取证据的材料反映，本案所发生的纠纷，是刘义皇在雷州杨家镇人民政府生猪办履行职务期间发生，属于履行行政职务的行为，故本案不属于民事纠纷，属于行政纠纷，应由行政法律法规进行调整。因此，应依法驳回吴营的起诉。如果刘义皇认为吴营对其有伤害，也应属于行政纠纷，不属民事调整范围，故刘义皇在本案中不能作为民事主体主张权利，也不能提起反诉，故对刘义皇的反诉也应予以驳回。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第（四）项和第一百五十四条第一款第（三）项的规定，经审判委员会讨论决定，裁定：一、驳回吴营的起诉；二、驳回刘义皇的反诉。本院经审查认为：本案争议的焦点是本案是否属于人民法院受理民事诉讼范围的问题。2015年2月24日，上诉人吴营与被上诉人刘义皇之间发生了纠纷，该纠纷曾经雷州市公安局杨家派出所处理。根据雷州市公安局杨家派出所的卷宗材料反映，上诉人吴营与被上诉人刘义皇发生的纠纷，是被上诉人刘义皇在雷州杨家镇人民政府

吴营诉诉雷州食品总公司、刘义皇及雷州食品公司杨家镇食品分公司、雷州杨家镇人民政府、雷州畜物牧兽药局生命权、健康权、身体权纠纷一案，根据吴营申请法院向雷州市公安局杨家派出所调取证据的材料反映，本案所发生的纠纷，是刘义皇在雷州杨家镇人民政府生猪办履行职务期间发生，属于履行行政职务的行为，故本案不属于民事纠纷，属于行政纠纷，应由行政法律法规进行调整。因此，应依法驳回吴营的起诉。如果刘义皇认为吴营对其有伤害，也应属于行政纠纷，不属民事调整范围，故刘义皇在本案中不能作为民事主体主张权利，也不能提起反诉，故对刘义皇的反诉也应予以驳回。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第（四）项和第

广东省湛江市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）粤08民终1570号上诉人（原审原告、原审反诉被告）：吴营，女，1974年8月3日出生，汉族，住雷州市，被上诉人（原审被告）：雷州市食品总公司，住所地：雷州市雷城镇雷湖南路8号。法定代表人：陈国平，总经理。被上诉人（原审被告、原审反诉原告）：刘义皇，男，1985年11月22日出生，汉族，雷州市杨家镇食品分公司职工，住雷州市，原审第三人：雷州市食……