交通肇事 （2019）粤15刑终442号

上诉人王红明违反交通管理法规，驾驶机动车辆，发生交通事故致一人死亡，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处。关于上诉人王红明所提上诉意见，经查，上诉人王红明能主动报警，并在现场等待交警处置，归案后能坦白自己的罪行，属自首的意见，经查属实，本院予以确认。案发后，上诉人王红明的家属及其所驾驶车辆投保的保险公司与被害人家属理妥民事赔偿，并支付了赔偿款共计人民币116万元，被害人家属对被告人的行为表示谅解，原判综合上述情节已对上诉人王红明予以从轻处罚。王红明现上诉请求再给予从轻处罚的理据不足，不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪及适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长　许木胜审 判 员　钟荣军审 判 员　陈朝伟二〇一九年十一月二十七日法官助理　范　力书 记 员　卢　泳附：相关法律条文《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确

上诉人王红明违反交通管理法规，驾驶机动车辆，发生交通事故致一人死亡，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处。关于上诉人王红明所提上诉意见，经查，上诉人王红明能主动报警，并在现场等待交警处置，归案后能坦白自己的罪行，属自首的意见，经查属实，本院予以确认。案发后，上诉人王红明的家属及其所驾驶车辆投保的保险公司与被害人家属理妥民事赔偿，并支付了赔偿款共计人民币116万元，被害人家属对被告人的行为表示谅解，原判综合上述情节已对上诉人王红明予以从轻处罚。王红明现上诉请求再给予从轻处罚的理据不足，不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪及适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。依照《中

广东省汕尾市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2019）粤15刑终442号原公诉机关广东省陆丰市人民检察院。上诉人（原审被告人）王红明，男，1978年3月23日出生，汉族，四川省南充市营山县人，居民身份证号码512************574，小学文化，司机，户籍所在地四川省南充市营山县***********，现租住广东省东莞市清溪镇电视台旁边出租房。2012年1月18日因帮助毁灭证据罪，被东莞市……