股权转让纠纷 （2019）苏08民终3641号

金南中学、王少中在退股协议中就股金的退还（转让）明确约定了期限，王少中应在期限届满前将股金给付金南中学，否则应当承担相应的违约责任。关于给付期限，双方签订协议的时间是2010年，约定从2013年开始偿还，三年内全部还清。从常识理解，三年的起始时间应当包括2013年1月1日，即从2013年1月1日至12月31日、2014年1月1日至12月31日、2015年1月1日至12月31日，王少中辩称期限应当至2016年年底的意见没有事实依据，一审法院不予采纳。关于王少中提出的金南中学的诉请仍不具备起诉条件的抗辩意见。一审法院认为，涉案退股协议中的第2、第5条的约定与第3条并不存在履行上的牵连性，股权转让款既然已明确约定了给付期限，王少中应当按时给付。从具体内容来看，退股协议第2条约定的是金南中学的配合义务，未明确约定履行时间，不动产的范围也需进一步明确，因此有待于双方进一步协商处理，如金南中学确实有未履行配合义务的情形，王少中可另案起诉要求金南中学承担违约责任。第5条约定双方分担南中公司的经营亏损，前提条件是在审计结束后，而双方直到2018年4月13日的诉讼中才进行了审计，因此，该约定与本案中王少

金南中学、王少中在退股协议中就股金的退还（转让）明确约定了期限，王少中应在期限届满前将股金给付金南中学，否则应当承担相应的违约责任。关于给付期限，双方签订协议的时间是2010年，约定从2013年开始偿还，三年内全部还清。从常识理解，三年的起始时间应当包括2013年1月1日，即从2013年1月1日至12月31日、2014年1月1日至12月31日、2015年1月1日至12月31日，王少中辩称期限应当至2016年年底的意见没有事实依据，一审法院不予采纳。关于王少中提出的金南中学的诉请仍不具备起诉条件的抗辩意见。一审法院认为，涉案退股协议中的第2、第5条的约定与第3条并不存在履行上的牵连性，股权转让款

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏08民终3641号上诉人（原审被告）：王少中，男，1954年10月2日出生，汉族，住宜兴市。委托诉讼代理人：于婷，系上诉人儿媳妇，女，1986年12月7日出生，住宜兴市。委托诉讼代理人：潘宝国，江苏和成律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：金湖县金南中学，住所地金湖县金南集镇。法定代表人：嵇成国，该学校校长。委托诉讼代理人：黄德昌，江苏法嘉德……