买卖合同纠纷 （2019）闽09民终1657号

按照本案工程机械转让协议约定的内容可看出，买受人刘志财本意是要购买能够正常使用并且车况良好的二手装载机，但出卖人刘志财明知该二手轮式装载机是其岳父余新枝在上海二手市场向案外人梁发杨购买的，且在购买时其岳父余新枝与案外人梁发杨并未在买转让合同中告知该二手装载机情况下，却在本案工程机械转让协议中明确载明该二手装载机出厂日期2017年、工作825小时，并结合两次交易前后时间及交易价格差异的情况，可看出刘志财在出售涉案装载机时并未将该装载机的真实情况告知叶文淼，故叶文淼要求撤销其与刘志财于2018年7月9日订立的《工程机械转让协议》的诉讼请求,本院予以支持；合同撤销后，刘志财应当将购车款195000元返还叶文淼。《中华人民共和国合同法》第五十七条规定：“合同无效、被撤销或者终止的，不影响合同中独立存在的有关解决争议方法的条款的效力。”而在本案工程机械转让协议中独立存在的有关解决争议方法的条款就是双方在协议中约定的“本案协议签订后（无论车价涨跌、车况良好），任何一方不得终止协议引起违约，如果违约，违约方应当支付另一方违约金按机械成交的18%支付”以及“如有争议，可相互协商或向宁德市屏南县法院提起

按照本案工程机械转让协议约定的内容可看出，买受人刘志财本意是要购买能够正常使用并且车况良好的二手装载机，但出卖人刘志财明知该二手轮式装载机是其岳父余新枝在上海二手市场向案外人梁发杨购买的，且在购买时其岳父余新枝与案外人梁发杨并未在买转让合同中告知该二手装载机情况下，却在本案工程机械转让协议中明确载明该二手装载机出厂日期2017年、工作825小时，并结合两次交易前后时间及交易价格差异的情况，可看出刘志财在出售涉案装载机时并未将该装载机的真实情况告知叶文淼，故叶文淼要求撤销其与刘志财于2018年7月9日订立的《工程机械转让协议》的诉讼请求,本院予以支持；合同撤销后，刘志财应当将购车款195000元

福建省宁德市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)闽09民终1657号 上诉人(原审被告):刘志财，男，1987年12月24日出生，汉族，户籍地福建省古田县，现住福建省古田县。 委托诉讼代理人：刘端伟，福建宁鼎律师事务所律师。 委托诉讼代理人：游美玲，福建宁鼎律师事务所实习律师。 被上诉人(原审原告):叶文淼，男，1989年2月11日出生，汉族，住福建省屏南县。 委托诉讼代理人：陆贵生，福……