（2015）黔南民终字第1208号

根据相关法律规定，依法成立的合同应当受到法律保护。各方当事人应当按照合同的约定全面履行义务。本案中，张大英与贵州黔创瓮安分公司签订书面《借款合同》，有双方当事人签字并加盖印章予以确认，且贷款人已实际支付借款，一审认定该合同的效力并无不当，本院予以确认。针对上诉人的上诉主张，其主要争议的问题有二，一是贵州黔创瓮安分公司应否承担本案借款的偿还责任；二是被上诉人宋锡辉是否应当独自承担本案借款偿还责任。关于第一个争议的问题，根据《中华人民共和国公司法》第十四条第一款的规定，公司可以设立分公司。设立分公司，应当向公司登记机关申请登记，领取营业执照；分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担。本案中，贵州黔创瓮安分公司作为贵州黔创公司设立的分支机构，经过工商部门登记并领取营业执照，其作为债务人只是不能独立承担民事责任，符合上述法律对分公司不具法人资格的规定；同时，由于该分公司有自己的财产并从事生产经营活动，其财产和经营行为有一定的相对独立性，故可以自有财产承担责任，自有财产不足清偿债务的部分，再由作为设立单位的上诉人承担补充责任，亦符合上述法律对设立单位承担民事责任的规定。因此，一审在此适用法律有

根据相关法律规定，依法成立的合同应当受到法律保护。各方当事人应当按照合同的约定全面履行义务。本案中，张大英与贵州黔创瓮安分公司签订书面《借款合同》，有双方当事人签字并加盖印章予以确认，且贷款人已实际支付借款，一审认定该合同的效力并无不当，本院予以确认。针对上诉人的上诉主张，其主要争议的问题有二，一是贵州黔创瓮安分公司应否承担本案借款的偿还责任；二是被上诉人宋锡辉是否应当独自承担本案借款偿还责任。关于第一个争议的问题，根据《中华人民共和国公司法》第十四条第一款的规定，公司可以设立分公司。设立分公司，应当向公司登记机关申请登记，领取营业执照；分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担。本案中，贵州

贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）黔南民终字第1208号上诉人（原审被告）贵州省黔创资产管理控股（集团）有限公司，法人住所贵州省贵阳市云岩区延安。法定代表人覃艳，该公司经理。委托代理李雪，贵州富迪律师事务所律师。委托代理人龙伟林，贵州富迪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张大英，女，1968年7月29日生，汉族，贵州瓮安人，户籍住所地贵州省瓮安县。原审被告贵州省……