民间借贷纠纷 （2015）南市民四终字第753号

该对账记录没有双方签名确认，陈小燕亦不予认可，且卢桂英关于未予提交该证据的理由不属于正当理由，本院不予采纳。本院经审理查明：2013年10月19日，陈小燕（乙方）与卢桂英（甲方）签订一份《借款协议》，约定甲方以名下财产作为担保向乙方借款人民币（现金）陆万元整（￥：60000），每月按银行同期贷款利率的四倍收取，每月最少还款壹仟伍佰元（￥：1500），直到还清为止。当甲方未能按本协议的约定，如期足额偿还乙方本息时，甲方须承担违约责任，除按月照付利息外，每延误一日，按借款金额的0.2%，支付违约金给乙方，并且乙方有权查封及变卖甲方名下及甲方配偶名下的所有房产、汽车等物品偿还乙方所有借款。同日，卢桂英向陈小燕出具一份借据及收条，借据载明“本人卢桂英今向（出借人）陈小燕借到人民币现金（大写）陆万元整（￥：60000），利息按银行同期贷款利率的四倍计算。如因本人原因造成该笔借款逾期归还的，每日按借款本息总额的0.2%计算违约金至借款本息及违约金全部归还为止，并自愿承担出借人向本人追讨借款本息时所产生的一切费用。收条载明“今收到出借人陈小燕（身份证号：）人民币现金（大写）陆万元整（￥：60000）

该对账记录没有双方签名确认，陈小燕亦不予认可，且卢桂英关于未予提交该证据的理由不属于正当理由，本院不予采纳。本院经审理查明：2013年10月19日，陈小燕（乙方）与卢桂英（甲方）签订一份《借款协议》，约定甲方以名下财产作为担保向乙方借款人民币（现金）陆万元整（￥：60000），每月按银行同期贷款利率的四倍收取，每月最少还款壹仟伍佰元（￥：1500），直到还清为止。当甲方未能按本协议的约定，如期足额偿还乙方本息时，甲方须承担违约责任，除按月照付利息外，每延误一日，按借款金额的0.2%，支付违约金给乙方，并且乙方有权查封及变卖甲方名下及甲方配偶名下的所有房产、汽车等物品偿还乙方所有借款。同日，卢桂

广西壮族自治区南宁市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)南市民四终字第753号上诉人（原审被告）：卢桂英，女，壮族，1967年3月14日出生，住南宁市，上诉人（原审被告）：周进南，男，壮族，1990年9月20日出生，住南宁市，两上诉人的共同委托诉讼代理人：蒙茂国，广西胜开律师事务所律师。两上诉人的共同委托诉讼代理人：韦广苗，广西胜开律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：陈小燕，女，汉族，……