（2015）西民一终字第39号

公民生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。交通事故责任者对交通事故造成的损失，应当承担赔偿责任。被告长城公司作为HT5767号“桑塔纳”牌小客车的所有人，将该车辆交由无驾驶资格的吴某从事出租运营并与原告齐彦林驾驶青HT57**号“丰田”牌小客车发生交通事故，该起交通事故的各方责任经格尔木市公安局交通警察大队青公交认字（2012）第00050号道路交通事故认定书，认定齐彦林负此事故的主要责任；吴某负此事故的次要责任，乘车人王兴福、张红辉、黄烨、鲁兴如在此事故中无责任并无不当，本院予以确认。因本案交通事故各方责任已经格尔木市公安局交通警察大队青公交认字（2012）第00050号道路交通事故认定书予以认定，并无致使保险事故的性质、原因、损失程度等难以确定的情形，故对被告保险公司的本案被告王志美在发生交通事故四个多月后才向被告保险公司报案，导致被告保险公司对保险事故的性质、原因、损失程度等难以确定，被告保险公司不

公民生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。交通事故责任者对交通事故造成的损失，应当承担赔偿责任。被告长城公司作为HT5767号“桑塔纳”牌小客车的所有人，将该车辆交由无驾驶资格的吴某从事出租运营并与原告齐彦林驾驶青HT57**号“丰田”牌小客车发生交通事故，该起交通事故的各方责任经格尔木市公安局交通警察大队青公交认字（2012）第00050号道路交通事故认定书，认定齐彦林负此事故的主要责任；吴某负此事故的次要责任

青海省海西蒙古族藏族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）西民一终字第39号上诉人（原审被告）中国太平洋保险股份有限公司海西中心支公司。负责人李永泉，该公司总经理。委托代理人时晓东，男，汉族，1982年4月10日生，中国太平洋保险股份有限公司海西中心支公司员工。被上诉人（原审原告）齐彦林，男，汉族，1975年12月17日生，青海盐湖集团海虹公司员工。委托代理人应俊，女，汉族，1975年7……