（2015）营民三终字第00199号

原告与第一被告签订的旅游合同及第一被告与第二被告之间订立的旅行社责任保险合同合法有效，双方应当按合同的约定全面履行各自的义务。原告在旅游中因摔伤导致左趾骨枝骨折、左骶髋关节脱位事实存在，第二被告作为保险人应当在赔偿限额内对原告的经济损失承担赔偿责任，原告的住院医药费、门诊医药费大部分已赔付完毕，应予准许，还有少部分医院期间的医药费，第二被告应予理赔。但是原告主张的误工费，其没有提供应赔付3倍的证据，只能按照该单位出具的证明的具体数额计算；原告请求的护理费、伙食费的天数，应其实际住院时间为80天，故可按此天数计算，原告请求护理费按2人计算，因病志体现为Ⅱ级护理，故可按1人计算；原告请求的营养费、后续治疗费，因原告没有提供医嘱证明其应加强营养和后续治疗可外购药的证据，对此本院无法支持。原告请求的交通费一项，因数额过高，可适当降低为宜。至于第二被告辩称的原告的损失应在团体意外险中赔付，已对原告的损失赔付完毕一节，因其没提供相关证据，故本院对第二被告的上述免责的抗辩理由不予采纳。另外，第二被告在答辩中提出的原告提供的住院收据及诊断书的公章时间及书写时间与实际出院时间不一致一节，本院庭审后，到营

原告与第一被告签订的旅游合同及第一被告与第二被告之间订立的旅行社责任保险合同合法有效，双方应当按合同的约定全面履行各自的义务。原告在旅游中因摔伤导致左趾骨枝骨折、左骶髋关节脱位事实存在，第二被告作为保险人应当在赔偿限额内对原告的经济损失承担赔偿责任，原告的住院医药费、门诊医药费大部分已赔付完毕，应予准许，还有少部分医院期间的医药费，第二被告应予理赔。但是原告主张的误工费，其没有提供应赔付3倍的证据，只能按照该单位出具的证明的具体数额计算；原告请求的护理费、伙食费的天数，应其实际住院时间为80天，故可按此天数计算，原告请求护理费按2人计算，因病志体现为Ⅱ级护理，故可按1人计算；原告请求的营养费、

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）营民三终字第00199号上诉人（原审被告）中国天安保险股份有限公司营口分公司，住所地营口市站前区金牛山大街东2－1号。负责人孙志勇，总经理。委托代理人张莉华，该公司员工。被上诉人（原审原告）张爽，女，1971年10月8日出生，汉族，教师，住营口市老边区。委托代理人崔凯（被上诉人丈夫），男，1971年2月18日出生，汉族，住营口市老边区宁园里*号……