民间借贷纠纷 （2015）兰民一终字第716号

合法的民间借贷受法律保护。原告将150000元钱借给柴宗龙，借贷关系成立有效，柴宗龙应当偿还借款。因该借款未约定还款期限，原告可以随时主张。《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条规定：债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应按夫妻共同债务处理，该法第二十六条规定：夫或妻一方死亡的，生存一方应当对婚姻关系存续期间的共同债务承担连带清偿责任，被告陈金环应当承担清偿责任，故原告要求被告陈金环偿还150000元借款的诉请于法有据，本院予以支持。原审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条、第二十六条之规定，判决：被告陈金环于本判决生效后十日内向原告薛利卿偿还借款150000元。如果未按本判决指定的期间给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3300元，由被告陈金环承担。宣判后，陈金环不服原审判决，向本院提起上诉，请求依法撤销原审判决，裁定驳回被上诉人起诉，诉讼费

合法的民间借贷受法律保护。原告将150000元钱借给柴宗龙，借贷关系成立有效，柴宗龙应当偿还借款。因该借款未约定还款期限，原告可以随时主张。《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条规定：债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应按夫妻共同债务处理，该法第二十六条规定：夫或妻一方死亡的，生存一方应当对婚姻关系存续期间的共同债务承担连带清偿责任，被告陈金环应当承担清偿责任，故原告要求被告陈金环偿还150000元借款的诉请于法有据，本院予以支持。原审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）兰民一终字第716号上诉人（原审被告）陈金环，女，1971年4月12日出生，汉族，兰州市红古区上海石村村民，住兰州市红古区。委托代理人岳明全，甘肃昶泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）薛利卿，男，1963年11月3日出生，汉族，甘肃祁连山水泥集团股份有限公司职工，住兰州市红古区。上诉人陈金环因民间借贷纠纷一案，不服兰州市红古区人民法院（201……