企业借贷纠纷 （2019）晋05执255号

经穷尽财产调查措施，未发现被执行人山西蓝海港置业有限公司、宋泽金有其他可供执行的财产，各被执行人暂无财产可供执行，申请执行人泽州县鑫烨辰小额贷款有限公司向本院申请终结本案执行程序。依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：本院（2019）晋05执255号案件终结本次执行程序。被执行人山西蓝海港置业有限公司、宋泽金负有继续向申请执行人泽州县鑫烨辰小额贷款有限公司履行债务的义务，被执行人自动履行完毕的，当事人应当及时告知本院，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以向本案或其他有管辖权的法院申请恢复执行。申请执行人申请恢复执行不受执行时效期间的限制。本裁定送达后立即生效。不服本裁定的，可在收到本裁定之日起六十日内，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条向本院提出执行异议。审判长　　李天元审判员　　张晓彬审判员　　任军亮二〇一九年十二月十九日书记员　　张丽云

经穷尽财产调查措施，未发现被执行人山西蓝海港置业有限公司、宋泽金有其他可供执行的财产，各被执行人暂无财产可供执行，申请执行人泽州县鑫烨辰小额贷款有限公司向本院申请终结本案执行程序。依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：本院（2019）晋05执255号案件终结本次执行程序。被执行人山西蓝海港置业有限公司、宋泽金负有继续向申请执行人泽州县鑫烨辰小额贷款有限公司履行债务的义务，被执行人自动履行完毕的，当事人应当及时告知本院，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以向本案或其他有管辖权的法院申请恢复执行。申请执行人申请恢复执行不受执行时效期间的限制。本裁定送达后立即生效

山西省晋城市中级人民法院执 行 裁 定 书（2019）晋05执255号申请执行人：泽州县鑫烨辰小额贷款有限公司，住所地山西省泽州县。法定代表人：李克兵，任董事长。委托代理人：刘志强，该公司业务经理。被执行人：宋泽金，男，1964年出生，汉族，现住晋城市。被执行人：山西蓝海港置业有限公司，住所地山西省晋城市。法定代表人：宋泽金，任总经理。泽州县鑫烨辰小额贷款有限公司与宋泽金、山西蓝海港置业有限公司借……