(2016)浙06行终00071号

案号
(2016)浙06行终00071号
法院
浙江省绍兴市中级人民法院
年份
2016
地域
浙江省绍兴市
裁判日期
2016-04-11

裁判要旨

根据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十七条第一款规定,公民、法人或者其他组织认为行政机关未在法律、法规规定的履职期限内履职提起诉讼的,以履职期限届满为起诉的前提之一。结合本案,《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十九条第一款规定,公安机关办理治安案件的期限,自受理之日起不得超过三十日;案情重大、复杂的,经上一级公安机关批准,可以延长三十日。该条第二款同时规定,为了查明案情需要进行鉴定的期间,不计入办理治安案件的期限。被上诉人绍兴市柯桥区公安局于2015年6月1日受理上诉人报案,于同月29日报请批准延长办案期限30日,后书面告知上诉人。根据柯公司鉴法字(2015)216号法医学人体损伤程度鉴定书及绍公鉴法字(2015)130号人体损伤程度鉴定意见书,两次鉴定期间分别为2015年7月27日至2015年8月10日、2015年8月11日至2015年9月9日。故上诉人于2015年8月12日起诉时,重新鉴定意见尚未形成,被上诉人履职期限尚未届满,上诉人起诉要求其依法履行职责的条件尚不具备。综上,上诉人的上诉理由不能成立,其上诉请求本院不予支持,原审法院对上诉人的起诉予以受理并作出实体判决,显属不当

摘要

根据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十七条第一款规定,公民、法人或者其他组织认为行政机关未在法律、法规规定的履职期限内履职提起诉讼的,以履职期限届满为起诉的前提之一。结合本案,《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十九条第一款规定,公安机关办理治安案件的期限,自受理之日起不得超过三十日;案情重大、复杂的,经上一级公安机关批准,可以延长三十日。该条第二款同时规定,为了查明案情需要进行鉴定的期间,不计入办理治安案件的期限。被上诉人绍兴市柯桥区公安局于2015年6月1日受理上诉人报案,于同月29日报请批准延长办案期限30日,后书面告知上诉人。根据柯公司鉴法字(2015)216号法医学人体损伤程度鉴定书

正文(节选)

浙江省绍兴市中级人民法院行 政 裁 定 书(2016)浙06行终00071号上诉人(原审原告)胡爱珍。委托代理人洪彩文。委托代理人竺建标,浙江理论律师事务所律师。被上诉人(原审被告)绍兴市柯桥区公安局。住所地绍兴市柯桥区鉴湖路***号。法定代表人潘益民,局长。委托代理人杨坚,该局工作人员。委托代理人张水夫,绍兴市柯桥区公安局杨汛桥派出所所长。被上诉人(原审第三人)洪国兴。被上诉人(原审第三人)胡素……