交通肇事 （2016）黑07刑终17号

被告人王冲违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致四人死亡、一人重伤、二人轻伤的严重后果，属情节特别恶劣，其行为构成交通肇事罪。被告人王冲承担此次事故的全部责任，对附带民事诉讼的原告人的合理经济损失应予赔偿。附带民事诉讼被告人白某甲已将黑FT15**小型客车卖给被告人王冲，该车的管理、支配以及收益均不归于原所有人，对该车发生的交通事故不具有防范和控制能力，因此不应承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人赵某丙在肇事车辆买卖中的行为与此次交通事故无关联，因此不应承担赔偿责任。被告中国人民财产保险股份有限公司伊春市分公司，作为此次交通事故中郑某甲驾驶的黑F802**金龙客车的“机动车交通事故责任强制保险”的承保方，在其所承保的车辆无责任的情形下，应按保险合同的规定承担死亡、伤残赔偿金限额11000.00元、医疗费限额1000.00元，总计为12000.00元。（此款应按各原告人受偿数额占赔偿总客的比例进行分配）。故依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国物权法》第二十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第十六条

被告人王冲违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致四人死亡、一人重伤、二人轻伤的严重后果，属情节特别恶劣，其行为构成交通肇事罪。被告人王冲承担此次事故的全部责任，对附带民事诉讼的原告人的合理经济损失应予赔偿。附带民事诉讼被告人白某甲已将黑FT15**小型客车卖给被告人王冲，该车的管理、支配以及收益均不归于原所有人，对该车发生的交通事故不具有防范和控制能力，因此不应承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人赵某丙在肇事车辆买卖中的行为与此次交通事故无关联，因此不应承担赔偿责任。被告中国人民财产保险股份有限公司伊春市分公司，作为此次交通事故中郑某甲驾驶的黑F802**金龙客车的“机动车交通事故责任强制保险

黑龙江省伊春市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）黑07刑终17号原公诉机关伊春市带岭区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）赵某甲，男，1969年1月出生，汉族，高中文化，哈尔滨机务段工人，住黑龙江省伊春市南岔区。系被害人杨某甲的丈夫。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）赵某乙，男，1992年9月出生，汉族，广铁集团工程公司工人，住黑龙江省伊春市南岔区。系被害人杨某甲的儿……