民间借贷纠纷 （2019）浙0825民初4227号
裁判要旨
合法的民间借贷关系受法律的保护。 吴美玲与倪月琴之间的民间借贷，系当事人真实意思表示，未违反法律的规定，应当认定为合法有效。 吴美玲已经交付了借款，倪月琴就应当及时归还借款。 现倪月琴尚欠吴美玲借款100000元，吴美玲要求倪月琴归还借款100000元及自起诉之日起按年利率6%计付利息合理合法，本院予以支持。 双方在《借条》中确认的尚欠17000元利息，是按月利率2%计算，该部分利息不能计入借款本金重复计算利息，吴美玲要求归还尚欠的11000元及自起诉之日起按年利率6%计付的利息，其中利息部分属重复计算，没有法律依据，对于利息部分本院不予支持。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条、第二十九条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、倪月琴于本判决生效后十日内归还吴美玲借款100000元及利息（利息自2019年10月23日起至履行完毕之日止按年利率6%计付）；二、倪月琴于本判决生效后十日内支付吴美玲借款利息11000元；三、驳回吴美玲的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付
摘要
吴美玲、倪月琴民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
浙江省龙游县人民法院民 事 判 决 书（2019）浙0825民初4227号原告：吴美玲，女，1968年5月24日出生，汉族，浙江省龙游县人，住浙江省龙游县。 委托诉讼代理人：陈德荣，龙游县龙游法律服务所法律服务工作者。 被告：倪月琴，女，1970年9月6日出生，汉族，浙江省龙游县人，住浙江省龙游县。 原告吴美玲与被告倪月琴民间借贷纠纷一案，本院于2019年10月23日立案后，依法适用简易程序，于同……