租赁合同纠纷 （2017）渝01民终1616号

珉盛公司、韩冲于2015年1月20日签订的《高处作业吊篮租赁合同》合法有效，双方应履行其约定。然而韩冲在履行过程中未按约定及时付清租金，其行为已构成违约，故韩冲应承担相应的民事责任。对于珉盛公司请求韩冲支付租金94150元，法院予以主张；对于珉盛公司请求韩冲支付违约金的问题，法院酌情主张18000元。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国合同法》第二百一十二条、第二百二十二条、第一百一十四条的规定，判决：一、被告韩冲在本判决生效之日起十日内向原告重庆珉盛建筑工程设备租赁有限公司支付租金94150元。二、被告韩冲在本判决生效之日起十日内向原告重庆珉盛建筑工程设备租赁有限公司支付违约金18000元。本院对一审查明的事实予以确认。二审审理中，韩冲举示了吊篮安装拆卸告知书、使用登记表、安装验收书、高处作业吊篮系统施工方案、高处作业吊篮租赁合同、素正公司工商信息表等证据，拟证明珉盛公司与素正公司建立租赁关系，与韩冲无关。珉盛公司称对证据真实性无异议，但与本案无关联。本院认为，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，受法律保护。双方当事人应当依照合同行使权利，履行义务。韩

珉盛公司、韩冲于2015年1月20日签订的《高处作业吊篮租赁合同》合法有效，双方应履行其约定。然而韩冲在履行过程中未按约定及时付清租金，其行为已构成违约，故韩冲应承担相应的民事责任。对于珉盛公司请求韩冲支付租金94150元，法院予以主张；对于珉盛公司请求韩冲支付违约金的问题，法院酌情主张18000元。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国合同法》第二百一十二条、第二百二十二条、第一百一十四条的规定，判决：一、被告韩冲在本判决生效之日起十日内向原告重庆珉盛建筑工程设备租赁有限公司支付租金94150元。二、被告韩冲在本判决生效之日起十日内向原告重庆珉盛建筑工程设备租赁有限

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）渝01民终1616号上诉人（原审被告）：韩冲，男，1986年6月22日出生，汉族，住重庆市璧山区，委托诉讼代理人：袁玲，重庆市璧山区璧城法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：重庆珉盛建筑工程设备租赁有限公司，住所地重庆市璧山区璧泉街道虎峰村一社，注册号500227000030819。法定代表人：王祖明,经理。委托诉讼代理人：李先渝，重庆坤健……