民间借贷纠纷 （2019）冀10民终6273号

张龙兵向王辉妻子借款并出具借条，王辉妻子将借款通过银行转账形式支付给张龙兵，双方的借贷关系，不违反法律的强制性规定，合法有效。王辉、张龙兵之间通过借条约定了还款期限，张龙兵到期未归还欠款，属于违约。王辉要求张龙兵偿还借款本金350000元并支付延期履行期间利息的诉讼请求，予以支持。一审法院判决：张龙兵于判决生效后十日内偿还王辉借款350000元，并按照中国人民银行同期贷款利率支付自2018年10月31日起至实际偿清之日止的利息。如果未按判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费6560元，由张龙兵承担。本院二审期间，张龙兵提交证据：一、微信聊天记录打印纸5页。证明王辉和张龙兵之间关于350000元的往来是王辉委托张龙兵理财，双方之间不是借贷关系。二、账户信息打印纸2页。证据来源是张龙兵为王辉提供的理财产品情况，证据目的同证据一。王辉发表质证意见：不认可这些证据，这些证据并没有说明委托张龙兵理财，不知道和融账户，也不知道用王辉名字进行开户让张龙兵操作，张龙兵跟我说他做期货做的特别好，张龙兵说你放

张龙兵向王辉妻子借款并出具借条，王辉妻子将借款通过银行转账形式支付给张龙兵，双方的借贷关系，不违反法律的强制性规定，合法有效。王辉、张龙兵之间通过借条约定了还款期限，张龙兵到期未归还欠款，属于违约。王辉要求张龙兵偿还借款本金350000元并支付延期履行期间利息的诉讼请求，予以支持。一审法院判决：张龙兵于判决生效后十日内偿还王辉借款350000元，并按照中国人民银行同期贷款利率支付自2018年10月31日起至实际偿清之日止的利息。如果未按判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费6560元，由张龙兵承担

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀10民终6273号上诉人（原审被告）：张龙兵，男，1985年9月17日出生，汉族，住河北省廊坊市。委托诉讼代理人：马广宇，北京德恒律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王辉，男，1978年9月11日出生，汉族，现住廊坊市广阳区。委托诉讼代理人：苑晓霞，女，1979年10月30日出生，汉族，现住廊坊市广阳区，系王辉之妻。上诉人张龙兵因与被上诉人……