（2015）清中法刑二终字第331号

上诉人陈绍坤、邝文效在与他人争执过程中因疏忽大意的过失致他人死亡，其行为构成过失致人死亡罪；上诉人陈绍坤、邝文效因债务纠纷结伙强行闯入他人住宅，严重妨碍他人的居住和生活安宁，其行为均构成非法侵入住宅罪；上诉人陈绍坤、邝文效犯过失致人死亡罪、非法侵入住宅罪，应当数罪并罚，依法惩处。上诉人邝文效对其所犯非法侵入住宅罪有自首情节，依法从轻处罚。上诉人陈绍坤归案后如实供述犯罪事实，依法从轻处罚。鉴于二审期间，两上诉人的亲属均与被害人的亲属达成协议，上诉人均支付了赔偿款给被害人亲属，取得被害人亲属的谅解，可以酌情从轻处罚。综合考虑上诉人陈绍坤、邝文效的犯罪事实、情节和悔罪表现以及其行为危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第二百四十五条第一款、第二十五条、第六十七条第一款及第三款、第六十九条第一款以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、撤销英德市人民法院（2015）清英法刑初字第288号刑事判决。二、上诉人邝文效犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑六年；犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑一年；数罪并罚，决定执行有期徒刑六年六个月。（刑期从判决执行之

上诉人陈绍坤、邝文效在与他人争执过程中因疏忽大意的过失致他人死亡，其行为构成过失致人死亡罪；上诉人陈绍坤、邝文效因债务纠纷结伙强行闯入他人住宅，严重妨碍他人的居住和生活安宁，其行为均构成非法侵入住宅罪；上诉人陈绍坤、邝文效犯过失致人死亡罪、非法侵入住宅罪，应当数罪并罚，依法惩处。上诉人邝文效对其所犯非法侵入住宅罪有自首情节，依法从轻处罚。上诉人陈绍坤归案后如实供述犯罪事实，依法从轻处罚。鉴于二审期间，两上诉人的亲属均与被害人的亲属达成协议，上诉人均支付了赔偿款给被害人亲属，取得被害人亲属的谅解，可以酌情从轻处罚。综合考虑上诉人陈绍坤、邝文效的犯罪事实、情节和悔罪表现以及其行为危害程度，依照《中

广东省清远市中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）清中法刑二终字第331号原公诉机关英德市人民检察院。上诉人（原审被告人）陈绍坤，男，1974年4月6日出生于广东省英德市，汉族，初中文化，无业，户籍地及住所地英德市。因本案于2015年1月1日被刑事拘留，同年2月7日被逮捕。现羁押于英德市看守所。辩护人陈国华，广东御福律师事务所律师。上诉人（原审被告人）邝文效，绰号“傻孝”，男，1967年10月……