典当纠纷 （2019）辽02民终9172号

王烽虽为担保人，但其是否涉及经济犯罪仍影响主合同性质。本案经生效的民事裁定认定涉嫌经济犯罪已移送至大连市公安局沙河口分局处理，原告提交的大连市公安局西岗分局出具的情况说明与本案移送的大连市公安局沙河口分局侦查的案件并非同一案件，庭审后经法庭指定延长的20日举证期后，原告仍未提供大连市公安局沙河口分局出具的相关材料，故原告现有证据无法认定本案应当继续民事审理。另原告诉至一审法院是以民间借贷纠纷案由主张，现当庭变更案由为典当纠纷。典当是指当户将其动产、财产权利作为当物质押或者将其房地产作为当物抵押给典当行，交付一定比例费用，取得当金，并在约定期限内支付当金利息、偿还当金、赎回当物的行为。原、被告签订的虽名为《借款协议书》，但原告为典当公司，根据考虑合同内容、当票及续当凭证等因素，双方实为典当关系纠纷。典当物为被告名下的房屋。根据《最高人民法院民事案件案由适用要点与请求权规范指引》记载：典当纠纷，一般应按照合同纠纷案件的一般管辖原则，，由被告住所地或合同履行地法院管辖若典当物是不动产，由不动产所在地人民法院管辖。案涉抵押房屋位于大连市甘井子区，一审法院并无管辖权。原告若以典当纠纷主张诉求，应

王烽虽为担保人，但其是否涉及经济犯罪仍影响主合同性质。本案经生效的民事裁定认定涉嫌经济犯罪已移送至大连市公安局沙河口分局处理，原告提交的大连市公安局西岗分局出具的情况说明与本案移送的大连市公安局沙河口分局侦查的案件并非同一案件，庭审后经法庭指定延长的20日举证期后，原告仍未提供大连市公安局沙河口分局出具的相关材料，故原告现有证据无法认定本案应当继续民事审理。另原告诉至一审法院是以民间借贷纠纷案由主张，现当庭变更案由为典当纠纷。典当是指当户将其动产、财产权利作为当物质押或者将其房地产作为当物抵押给典当行，交付一定比例费用，取得当金，并在约定期限内支付当金利息、偿还当金、赎回当物的行为。原、被告签

辽宁省大连市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）辽02民终9172号上诉人（原审原告）：大连万信典当行有限公司，住所地：辽宁省大连市沙河口区中山路**。法定代表人：郭红，总经理。委托诉讼代理人：尹晓辉，辽宁社和律师事务所律师。委托诉讼代理人：谢雨竹，辽宁律昇律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：姜丕全，男，汉族，1955年3月5日生，住辽宁省大连市甘井子区。被上诉人（原审被告）：王锡英，女，……