机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘1222民初1636号
裁判要旨
原告李萍提出撤诉申请，意思表示真实，且没有违反法律、行政法规的强制性规定，本院应予准许。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，裁定如下： 准许原告李萍撤回起诉。 案件受理费50元减半收取25元，由原告李萍负担。 审 判 员 张 辉 二〇一九年十一月十五日 法官 助理 肖翠琼 代理书记员 向馨然 附相关法律条文： 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百四十五条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。 人民法院裁定不准许撤诉的，原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，可以缺席判决。
摘要
李萍与胡贵程、中国平安保险股份有限公司怀化中心支公司、卢春林、中国人民财产保险股份有限公司沅陵支公司机动车交通事故责任纠纷一一审民事裁定书
正文（节选）
湖南省沅陵县人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）湘1222民初1636号 原告：李萍，女，1990年11月1日出生，汉族，湖南省沅陵县人，居民。 被告：胡贵程，男，1980年9月1日出生，汉族，湖南省溆浦县人，居民。 被告：中国平安财产保险股份有限公司怀化中心支公司，住所地：湖南省怀化市鹤城区迎丰西路**，统一社会信用代码：914312007225982009。 负责人：谢前湘，总经理……