交通肇事 （2016）浙02刑终703号

原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪及适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。上诉人李品权申请撤回上诉，符合法律相关规定，应予准许。据此，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零五条第一款、第三百零八条之规定，裁定如下：准许上诉人（原审被告人）李品权撤回上诉。浙江省慈溪市人民法院（2016）浙0282刑初1504号刑事判决自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审 判 长　叶永权审 判 员　刘世宇审 判 员　范波哲二〇一六年十一月三十日代书记员　刘玉花

原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪及适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。上诉人李品权申请撤回上诉，符合法律相关规定，应予准许。据此，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零五条第一款、第三百零八条之规定，裁定如下：准许上诉人（原审被告人）李品权撤回上诉。浙江省慈溪市人民法院（2016）浙0282刑初1504号刑事判决自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审 判 长　叶永权审 判 员　刘世宇审 判 员　范波哲二〇一六年十一月三十日代书记员　刘玉花

浙江省宁波市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）浙02刑终703号原公诉机关浙江省慈溪市人民检察院。上诉人（原审被告人）李品权，男，1968年5月14日出生于浙江省湖州市，汉族，初中文化，农民，家住湖州市南浔区。因涉嫌犯交通肇事罪于2016年8月6日到案，同月7日被慈溪市公安局刑事拘留，同月19日被依法逮捕。现羁押于慈溪市看守所。浙江省慈溪市人民法院审理浙江省慈溪市人民检察院指控原审被告人李……