生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）长民二终字第125号

被告刘富奇驾驶吉A60E**号奔腾轿车超过原告驾驶的摩托车后随即驶入原告车辆前方并踩刹车，致使发生交通事故，事后，不但不向原告致欠，反而殴打原告，致使原告受伤，应付此次纠纷的主要责任。原告刘英岗在事故发生后未能冷静处理此事，与被告进行争吵致使事态扩大，亦负有一定责任。原告请求的医疗费1776.80元、住院伙食补助费150.00元符合法律规定予以确认；原告请求的护理费362.22元，按吉林省行业职工平均工资标准（居服务业）每日108.59元×3天计算为325.77元予以支持；原告请求的误工费按吉林省行业职工平均工资标准（农民）每日89.08元、每月1937.42元（住院3天、休息2周）计算为1146.87元予以支持；上述款项合计3399.44元，被告刘富奇应负担70%即2379.61元，余款原告自负。原告请求的交通费，因其未能提供证据不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：1、被告刘富奇于本

被告刘富奇驾驶吉A60E**号奔腾轿车超过原告驾驶的摩托车后随即驶入原告车辆前方并踩刹车，致使发生交通事故，事后，不但不向原告致欠，反而殴打原告，致使原告受伤，应付此次纠纷的主要责任。原告刘英岗在事故发生后未能冷静处理此事，与被告进行争吵致使事态扩大，亦负有一定责任。原告请求的医疗费1776.80元、住院伙食补助费150.00元符合法律规定予以确认；原告请求的护理费362.22元，按吉林省行业职工平均工资标准（居服务业）每日108.59元×3天计算为325.77元予以支持；原告请求的误工费按吉林省行业职工平均工资标准（农民）每日89.08元、每月1937.42元（住院3天、休息2周）计算为11

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长民二终字第125号上诉人（原审被告）刘富奇，男，1977年5月13日生，汉族，住长春市农安县。被上诉人（原审原告）刘英岗，男，1973年11月27日生，汉族，住长春市农安县。上诉人刘富奇因身体权、健康权纠纷一案，不服吉林省农安县人民法院（2014）吉农民初字第5202号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行了审理，现已审理终结。原审……