生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）鲁01民终5783号

马玉芹的伤情并不符合支付精神损害抚慰金的法定情况，一审法院对马玉芹主张的该项费用不予支持。关于李加海主张的精神损害赔偿金1000元。王建磊、杨义对此不予认可。一审法院认为，李加海的伤情并不符合支付精神损害抚慰金的法定情况，一审法院对李加海主张的该项费用不予支持。五、关于马玉芹主张的交通费500元和李加海主张的交通费300元。一审法院经审查认为，马玉芹住院治疗必然支出一定的交通费，但马玉芹主张的交通费数额过高，一审法院酌情认定为马玉芹的交通费为200元。李加海提交的证据无法证实其因本次纠纷产生过交通费损失，一审法院对李加海的交通费损失不予支持。综上，一审法院认为：公民的健康权依法受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。马玉芹、李加海与王建磊、杨义因琐事发生争执，致使马玉芹、李加海受伤、民事权益受到损害，王建磊、杨义应对其行为承担相应的侵权责任，马玉芹、李加海要求王建磊、杨义对其损失进行赔偿符合法律规定，一审法院予以支持。本次纠纷的产生系马玉芹、李加海与王建磊、杨义因争执导致，马玉芹、李加海对此次纠纷的发生亦有过错

马玉芹的伤情并不符合支付精神损害抚慰金的法定情况，一审法院对马玉芹主张的该项费用不予支持。关于李加海主张的精神损害赔偿金1000元。王建磊、杨义对此不予认可。一审法院认为，李加海的伤情并不符合支付精神损害抚慰金的法定情况，一审法院对李加海主张的该项费用不予支持。五、关于马玉芹主张的交通费500元和李加海主张的交通费300元。一审法院经审查认为，马玉芹住院治疗必然支出一定的交通费，但马玉芹主张的交通费数额过高，一审法院酌情认定为马玉芹的交通费为200元。李加海提交的证据无法证实其因本次纠纷产生过交通费损失，一审法院对李加海的交通费损失不予支持。综上，一审法院认为：公民的健康权依法受法律保护。行为

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁01民终5783号上诉人（原审原告）：马玉芹，女，1963年8月9日出生，汉族，住济阳县。委托诉讼代理人：李加海（系上诉人马玉芹之夫），男，1963年6月20日出生，汉族，住济阳县。上诉人（原审原告）：李加海，男，1963年6月20日出生，汉族，住济阳县。被上诉人（原审被告）：王建磊，男，1986年1月10日出生，汉族，住济阳县。被上诉人（原……