买卖合同纠纷 （2019）鲁0213民初4888号之一
裁判要旨
根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题》第十一条之规定，人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉。 现青岛中汇公司、青岛中汇李沧分公司因涉嫌非法吸收公众存款罪被公安机关立案侦查，本案应该裁定驳回原告的起诉，相关当事人可以向公安机关报案主张相应权利。 据此，依据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第三项之规定，裁定如下：驳回原告纪成尚的起诉。 案件受理费5028元，保全费1763元，合计6791元（原告已预交），退还原告案件受理费5028元。 如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。 审 判 长 王清华人民陪审员 高建英人民陪审员 蔡世渥二〇一九年十二月二十日书 记 员 周 颖
摘要
纪成尚与青岛中汇盛世商贸有限公司李沧分公司、青岛中汇盛世商贸有限公司买卖合同纠纷一审民事裁定书
正文（节选）
山东省青岛市李沧区人民法院民 事 裁 定 书（2019）鲁0213民初4888号之一原告：纪成尚，男，1956年11月11日出生，汉族，住青岛市李沧区。 委托诉讼代理人：纪雪，女，系原告之女。 委托诉讼代理人：赵珈艺，青岛市北人和法律服务所法律工作者。 被告：青岛中汇盛世商贸有限公司李沧分公司，住所地青岛市李沧区书院路37号英湟大厦2号201室，统一社会信用代码91370213MA3C595D39……