民间借贷纠纷 （2017）桂10民终1812号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告曾文启向原告杨胜恩借款200000元，但被告曾文启在发生民间借贷行为以后通过转账、委托还款方式向原告偿还了100000元，其余100000元能按照双方约定的还款期限清偿，被告曾文启应当承担偿还的民事责任。上述借贷行为发生在被告曾文启、黎焕云婚姻存续期间，被告黎焕云对此亦没有提出不属于夫妻共同债务的异议和证据，故对被告曾文启向原告杨胜恩所借的200000元应认定为夫妻共同债务，被告黎焕云应当对尚欠的借款本金100000元承担共同偿还的义务。因原被告双方没有约定借款利息和逾期利息，因此原告主张被告支付逾期利息应当自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息。原告主张借款本金为300000元，但提供载明300000元的借条系影印件，借款内容所载明的还款期限与载明200000元的借条原件不一致，而原告未能作出合理解释，故该证据与本案没有关联性，借款本金应认定为200000元。被告认为借款200000元系赌博行为产生的赌债，但没有提供相应的证据予以证实，且借贷事实发生，被告曾文启具有主动偿还了100000元借款行为的事实，可以认定被告曾文启向原告杨胜恩

合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告曾文启向原告杨胜恩借款200000元，但被告曾文启在发生民间借贷行为以后通过转账、委托还款方式向原告偿还了100000元，其余100000元能按照双方约定的还款期限清偿，被告曾文启应当承担偿还的民事责任。上述借贷行为发生在被告曾文启、黎焕云婚姻存续期间，被告黎焕云对此亦没有提出不属于夫妻共同债务的异议和证据，故对被告曾文启向原告杨胜恩所借的200000元应认定为夫妻共同债务，被告黎焕云应当对尚欠的借款本金100000元承担共同偿还的义务。因原被告双方没有约定借款利息和逾期利息，因此原告主张被告支付逾期利息应当自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利

广西壮族自治区百色市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂10民终1812号上诉人（原审原告）：杨胜恩，曾用名杨龙，男，1980年2月18日出生，汉族，广西凌云县人，住凌云县。委托诉讼代理人：黄可庆，广西知君律师事务所律师。上诉人（原审被告）：曾文启，男，1981年9月2日出生，汉族，广西凌云县人，住凌云县。上诉人（原审被告）：黎焕云，女，1977年11月20日出生，汉族，广西凌云县人，住凌……