民间借贷纠纷 （2021）浙01民终181号

本案与韩晓斌等人诈骗一案有关，该案已被杭州市公安局江干分局立案侦查，应当移送公安机关处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第四项、第一百五十四条第一款第一项的规定，裁定对张劲龙、谢伟涛的起诉，不予受理。 张劲龙、谢伟涛上诉称：上诉人与被上诉人李鸿的民间借贷纠纷，符合起诉条件。纵然存在被上诉人李鸿从上诉人处借得款项后，该款项被案外人韩晓斌所骗的情形，也不影响上诉人诉被上诉人李鸿民间借贷纠纷案审理以及事实的认定，并因而影响到上诉人或被上诉人李鸿的实体权利。因此，一审以被上诉人李鸿从上诉人处借得款项后，该款项被案外人韩晓斌所骗为由，裁定对上诉人的起诉不予受理有违《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，亦影响到上诉人依法行使民事诉讼权利。故请求二审依法撤销（2020）浙0102民初4947号民事裁定书，指令一审法院立案受理。 本院认为，依据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。本案中，张劲龙、谢伟涛与李

本案与韩晓斌等人诈骗一案有关，该案已被杭州市公安局江干分局立案侦查，应当移送公安机关处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第四项、第一百五十四条第一款第一项的规定，裁定对张劲龙、谢伟涛的起诉，不予受理。 张劲龙、谢伟涛上诉称：上诉人与被上诉人李鸿的民间借贷纠纷，符合起诉条件。纵然存在被上诉人李鸿从上诉人处借得款项后，该款项被案外人韩晓斌所骗的情形，也不影响上诉人诉被上诉人李鸿民间借贷纠纷案审理以及事实的认定，并因而影响到上诉人或被上诉人李鸿的实体权利。因此，一审以被上诉人李鸿从上诉人处借得款项后，该款项被案外人韩晓斌所骗为由，裁定对上诉人的起诉不予受理有违《中华人民共和国民

浙江省杭州市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）浙01民终181号 上诉人：张劲龙，男，1989年7月11日出生，汉族，住杭州市下城区。 上诉人：谢伟涛，男，1980年5月11日出生，汉族，住杭州市萧山区。 共同委托诉讼代理人：汪波克，浙江东鹰律师事务所律师。 共同委托诉讼代理人：韩腾飞，浙江东鹰律师事务所律师。 上诉人张劲龙、谢伟涛不服杭州市上城区人民法院作出的（2020）浙0102民……