民间借贷纠纷 （2016）晋11民终1358号

合法的债务应当偿还，被告崔某某向原告借款77万元，有借条予以证明，利息部分双方口头约定按年利率12%支付，有录音光盘予以证明，故原告诉请被告归还欠款及支付利息的请求，予以支持。庭审中二被告承认是夫妻关系，故77万元的借款属于夫妻共同债务，应当共同偿还。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第四十三条之规定，判决：由被告崔某某、乔某某在本判决生效之日起十五日内共同归还原告孙某某77万元，并从2014年5月24日起至付清之日止按年利率12%支付相应利息。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费11500元、诉讼保全费4370元，由被告崔某某、乔某某负担。原告已预交，被告崔某某、乔某某在履行本判决规定之义务时给付原告15870元。本院二审期间，上诉人崔某某提供光盘一张，证明2014年5月24日上诉人给被上诉人出具的借条是三张条子合并成一张，被上诉人称不要利息。被上诉人的质证意见为：录音听不清楚，上诉人提供的证据不能证明被上诉人不向上诉人

合法的债务应当偿还，被告崔某某向原告借款77万元，有借条予以证明，利息部分双方口头约定按年利率12%支付，有录音光盘予以证明，故原告诉请被告归还欠款及支付利息的请求，予以支持。庭审中二被告承认是夫妻关系，故77万元的借款属于夫妻共同债务，应当共同偿还。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第四十三条之规定，判决：由被告崔某某、乔某某在本判决生效之日起十五日内共同归还原告孙某某77万元，并从2014年5月24日起至付清之日止按年利率12%支付相应利息。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三

山西省吕梁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋11民终1358号上诉人（原审被告）：崔某某，山西省交城县南街居民。上诉人（原审被告）：乔某某。委托诉讼代理人：王学勇，山西攀岳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙某某。委托诉讼代理人：张振平，山西祝融万权律师事务所律师。上诉人崔某某、乔某某因与被上诉人孙某某民间借贷纠纷一案，不服山西省交城县人民法院（2016）晋1122民初279号民事……