买卖合同纠纷 （2017）辽02民终5889号

原告与中国大连国际合作（集团）股份有限公司对外贸易分公司于2015年8月26日签订的《“美捷诚”（McJayden）有机婴儿配方奶粉经销合同》系双方当事人真实意思表示，合法有效，对双方均有约束力。分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担，中国大连国际合作（集团）股份有限公司与被告系同一主体，其在案涉《“美捷诚”（McJayden）有机婴儿配方奶粉经销合同》中的权利和义务由被告享有和承担。原告以被告向其提供的《有机产品认证证书》上记载的有效期限届满无法继续销售案涉奶粉为由要求解除合同并退还货款。关于《有机产品认证证书》上记载的有效期限，原告认为该有效期限既是生产的有效期限，也是销售的有效期限，被告认为该有效期限是生产的有效期限，在有效期限内所生产的产品为有机产品。根据《有机产品认证管理办法》规定，有机产品认证是由认证机构按照有机产品认证实施规则的规定，由认证检查员对有机产品生产、加工场所进行现场检查，并委托具有法定资质的检验检测机构对申请认证的产品进行检验检测，对符合有机产品认证要求的，认证机构向认证委托人出具有机产品认证证书。故有机产品认证证书的出具是以生产、加工环节是否符合有机产品

原告与中国大连国际合作（集团）股份有限公司对外贸易分公司于2015年8月26日签订的《“美捷诚”（McJayden）有机婴儿配方奶粉经销合同》系双方当事人真实意思表示，合法有效，对双方均有约束力。分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担，中国大连国际合作（集团）股份有限公司与被告系同一主体，其在案涉《“美捷诚”（McJayden）有机婴儿配方奶粉经销合同》中的权利和义务由被告享有和承担。原告以被告向其提供的《有机产品认证证书》上记载的有效期限届满无法继续销售案涉奶粉为由要求解除合同并退还货款。关于《有机产品认证证书》上记载的有效期限，原告认为该有效期限既是生产的有效期限，也是销售的有效期限，

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽02民终5889号上诉人（原审原告）：大连树生经贸有限公司，住所地大连市中山区民康街15号14-H。法定代表人：于永海，该公司总经理。委托诉讼代理人：麻胜青，辽宁东亚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中广核核技术发展股份有限公司，住所地大连市西岗区黄河路219号。法定代表人：张剑锋，该公司董事长。委托诉讼代理人：许学锋，辽宁诚事律师事务所……