（2017）豫13行终136号

原告以第三人翻建房屋侵占自己和村公共出行路为由与第三人发生纠纷，阻拦第三人建房施工，第三人为排除原告阻挡施工，阻止原告。在此过程中双方发生了肢体接触。邓州市公安局裴营派出所经询问第三人和证人，证实双方不存在厮打或者殴打行为，仅有原告陈述第三人有殴打行为。根据《公安机关办理行政案件程序规定》第二百三十三条第一款“经过调查，发现行政案件具有下列情形之一的，经公安派出所、县级公安机关办案部门或者出入境边防检查机关以上负责人批准，终止调查：（一）没有违法事实的；……”之规定，邓州市公安局裴营派出所于2016年4月27日作出邓公（裴）行终止决字【2016】0002号《终止案件调查决定书》，事实清楚，适用法律正确，程序合法。邓州市公安局于2016年7月29日作出邓公复决字【2016】第003号《行政复议决定书》，事实清楚，适用法律正确，程序合法。原告请求撤销，故不予支持。原告请求依法追究程建功、分管片区局长马承毅、裴营乡派出所所长孟华哲、副所长黄金星、办案民警景向江及行政复议工作人员付政等徇私枉法的刑事责任，无事实依据，也不是行政审判的职责范围，亦不予支持。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九

原告以第三人翻建房屋侵占自己和村公共出行路为由与第三人发生纠纷，阻拦第三人建房施工，第三人为排除原告阻挡施工，阻止原告。在此过程中双方发生了肢体接触。邓州市公安局裴营派出所经询问第三人和证人，证实双方不存在厮打或者殴打行为，仅有原告陈述第三人有殴打行为。根据《公安机关办理行政案件程序规定》第二百三十三条第一款“经过调查，发现行政案件具有下列情形之一的，经公安派出所、县级公安机关办案部门或者出入境边防检查机关以上负责人批准，终止调查：（一）没有违法事实的；……”之规定，邓州市公安局裴营派出所于2016年4月27日作出邓公（裴）行终止决字【2016】0002号《终止案件调查决定书》，事实清楚，适用

河南省南阳市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）豫13行终136号上诉人（一审原告）王崇娥，女，汉族，1981年2月22日生，住邓州市。上诉人（一审原告）唐金秀，女，汉族，生于1944年9月14日，住邓州市。上诉人（一审原告）王聚才，男，汉族，生于1930年6月6日，住邓州市。委托代理人王崇娥，女，汉族，1981年2月22日生，住邓州市。被上诉人（一审被告）邓州市公安局裴营派出所。负责人孟华……