（2017）新23刑终264号

被上诉人范建锋违反交通管理法规驾驶机动车，致一人死亡，且负事故负主要责任，其行为构成交通肇事罪。原判定性正确。原判根据上诉人范建锋犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度，充分考虑其所具有的法定、酌定从轻、减轻量刑情节，在法定刑幅度内作出的量刑适当，应予维持。原审根据公安交警部门出具的事故责任认定书，结合自身勘验情况，对事故责任的更改认定符合法律规定，上诉人关于原审改变公安交警部门事故责任认定缺乏事实与法律依据的上诉理由不能成立，本院不予采纳。根据刑事诉讼法的规定，附带民事诉讼原告人无权对刑事部分的判决提出上诉，故其关于原判对被上诉人范建锋量刑畸轻的上诉理由不能成立，其请求本院对被上诉人范建锋改判实刑的上诉请求，本院不予支持。综上，原判认定事实和适用法律正确，审判程序合法，量刑适当，民事赔偿合理，应予维持。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长　吕晓辉审 判 员　吴洁文审 判 员　钟明辉二〇一七年十二月二十九日法官助理　彭　涛书 记 员　王艺洁 搜索“”

被上诉人范建锋违反交通管理法规驾驶机动车，致一人死亡，且负事故负主要责任，其行为构成交通肇事罪。原判定性正确。原判根据上诉人范建锋犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度，充分考虑其所具有的法定、酌定从轻、减轻量刑情节，在法定刑幅度内作出的量刑适当，应予维持。原审根据公安交警部门出具的事故责任认定书，结合自身勘验情况，对事故责任的更改认定符合法律规定，上诉人关于原审改变公安交警部门事故责任认定缺乏事实与法律依据的上诉理由不能成立，本院不予采纳。根据刑事诉讼法的规定，附带民事诉讼原告人无权对刑事部分的判决提出上诉，故其关于原判对被上诉人范建锋量刑畸轻的上诉理由不能成立，其请求本院对被上诉人范建锋

新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)新23刑终264号原公诉机关奇台县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）：陈某，女，汉族，1935年出生，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州五家渠市,系被害人王某1之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）：王某2，男，汉族，1965年出生，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州五家渠市，系被害人王某1之子。上诉人（……