机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤5203民初1907号
裁判要旨
本案系机动车交通事故责任纠纷，根据原告的请求以及《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，因王明会承担本次事故的全部责任，保险公司作为粤V*****号小型轿车的交强险和商业三者险承保人，原告因本次交通事故所造成的损失应由保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，超出部分由保险公司在商业三者险责任限额内按责赔偿，仍有不足的，由王明会依法予以赔偿。 原告损失属于交强险限额下的医疗费损失是医疗费(已扣除非医保费用)、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费，共68147.7元，超出限额58147.7元；原告损失属交强险限额下的伤残损失是康复费、护理费、残疾赔偿金、误工费、精神损害抚慰金、鉴定费、交通费，共227654.88元，超出限额117654.88元。 原告交强险责任限额内的损失是12万元，保险公司应予赔偿，抵除保险公司垫付的1万元，保险公司尚应在交强险责任限额内赔偿11万元。 原告超过交强险责任限额部分的损失共是175802.58元，王明会承担全部赔偿责任，该款没有超出商业三者险责任限额，保险公司应予赔偿。 王
摘要
曾锐彬与中国平安财产保险股份有限公司揭阳市揭东支公司（以下简称保险公司）、王明会机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省揭阳市揭东区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤5203民初1907号原告：曾锐彬，男，1982年4月14日出生，汉族，住广东省揭阳市揭东区*************，身份证号码：445************910。 委托诉讼代理人：哈珍德，广东力创律师事务所律师。 委托诉讼代理人：梁俊芳，广东力创律师事务所律师。 被告：中国平安财产保险股份有限公司揭阳市揭东支公司，住所地：广东省揭阳……