交通肇事 （2017）晋03刑终2号
裁判要旨
上诉人中国人民财产保险股份有限公司石家庄市桥东支公司和平营业部在主动履行了原判确定的赔偿义务后向本院提出撤回上诉请求，不违反法律规定，本院予以准许。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下：准许上诉人中国人民财产保险股份有限公司石家庄市桥东支公司和平营业部撤回上诉。一审刑事附带民事判决民事部分自本裁定书送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审判长 王计元审判员 付建红审判员 侯仲才二〇一七年二月七日书记员 王惠敏
摘要
上诉人中国人民财产保险股份有限公司石家庄市桥东支公司和平营业部在主动履行了原判确定的赔偿义务后向本院提出撤回上诉请求，不违反法律规定，本院予以准许。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下：准许上诉人中国人民财产保险股份有限公司石家庄市桥东支公司和平营业部撤回上诉。一审刑事附带民事判决民事部分自本裁定书送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审判长 王计元审判员 付建红审判员 侯仲才二〇一七年二月七日书记员 王惠敏
正文（节选）
山西省阳泉市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）晋03刑终2号原公诉机关盂县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告单位)中国人民财产保险股份有限公司石家庄市桥东支公司和平营业部。负责人袁某某，该公司经理。原审被告人周贵喜，男，汉族，初中文化，户籍所在地山西省阳泉市平定县，住平定县城。2015年11月10日因涉嫌犯交通肇事罪被刑事拘留，同年11月24日被取保候审。原审附带民事……