委托合同纠纷 （2016）吉24民终1620号

本案中，范锡武委托袁峰将3万美元携带出境，已超出法律规定携带的数额，根据《中华人民共和国外汇管理条例》第三十九条“有违反规定将境内外汇转移境外，或者以欺骗手段将境内资本转移境外等逃汇行为的，由外汇管理机关责令限期调回外汇，处逃汇金额30%以下的罚款；情节严重的，处逃汇金额30%以上等值以下的罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任”的规定，该行为涉嫌违法犯罪行为，应受行政或刑事处罚。同时该违法行为也因违反俄罗斯的相关外汇管制法律规定，而导致俄罗斯海关将发现的2万美元中超额携带的1万美元没收。从双方合同履行过程看，双方均应知道超额携带外汇出境的违法后果，但仍心存侥幸以身试法,谋求非法利益。范锡武要求袁峰赔偿其被俄罗斯海关没收的1万美元的请求，因非属合法的民事权益，而不受法律保护。双方的纠纷并非民法调整范围，人民法院不应予以受理。综上，一审判决适用法律错误，应予纠正。依照《中华人民共和国民法通则》第一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百七十条第一款第（二）项、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十条之规定，裁定如下：一、撤销吉林省珲春市人民法院（2016）吉2404民初567

本案中，范锡武委托袁峰将3万美元携带出境，已超出法律规定携带的数额，根据《中华人民共和国外汇管理条例》第三十九条“有违反规定将境内外汇转移境外，或者以欺骗手段将境内资本转移境外等逃汇行为的，由外汇管理机关责令限期调回外汇，处逃汇金额30%以下的罚款；情节严重的，处逃汇金额30%以上等值以下的罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任”的规定，该行为涉嫌违法犯罪行为，应受行政或刑事处罚。同时该违法行为也因违反俄罗斯的相关外汇管制法律规定，而导致俄罗斯海关将发现的2万美元中超额携带的1万美元没收。从双方合同履行过程看，双方均应知道超额携带外汇出境的违法后果，但仍心存侥幸以身试法,谋求非法利益。范锡武要求袁

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)吉24民终1620号上诉人(一审被告)：袁峰，男，汉族，1962年7月24日生，吉林宇别尔运输集团有限公司司机，住吉林省珲春市珲春东街1674号。被上诉人（一审原告）：范锡武，男，汉族，1965年5月16日生，个体工商户,住吉林省珲春市环亚山城B区**栋*单元***室。上诉人袁峰因与被上诉人范锡武委托合同纠纷一案，不服吉林省珲春市人民……